droit de courtage
alkuszdíj
courtage oor Hongaars
courtage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
alkuszdíj
közvetítői díj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Courtage, distribution et placement de publicités et possibilités publicitaires dans le cadre de logiciels, de logiciels pour terminaux mobiles et sur l'internet
Ezt a rendeletet a megállapodás hatálybalépésétől kezdődően és annak fennállása alatt kell alkalmaznitmClass tmClass
Services de personnel, à savoir mise à disposition temporaire de personnel conformément à la loi relative à la mise à disposition temporaire de personnel, courtage de spécialistes en informatique ainsi que courtage de personnel, en particulier dans le domaine de l'achat de processus d'achat (externalisation de processus d'affaires)
Nem fogok színlelni, nem félek tőledtmClass tmClass
de fournir une assistance technique, des services de courtage ou d'autres services en rapport avec les biens et technologies visés au paragraphe 1 et avec la fourniture, la fabrication, l'entretien et l'utilisation de ces biens et technologies, directement ou indirectement, à tout utilisateur final militaire ou à la police des frontières, ou pour un usage militaire, au Myanmar/en Birmanie;
De figyelmen kívül hagytameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gestion et courtage de pétrole, de produits pétroliers raffinés, de gaz naturel et liquéfié, d'électricité, de pétrole, de propane et d'eau pour le compte de tiers
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?tmClass tmClass
Fourniture d'une gamme complète de services financiers, d'investissements, de courtage en investissements et de gestion d'actifs
Jó éjszakát, nagyapa!tmClass tmClass
Intermédiation en assurance, par exemple activités de courtage et d'agence;
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenEurLex-2 EurLex-2
Courtage d'accès à des bases de données sur l'internet
Az a kígyó kellemetlen ellenfél volttmClass tmClass
Affaires financières, en particulier affaires bancaires en tout genre, conseils en crédit, conseils pour et concession de prêts, hypothèques, cautions, courtage de crédit, attribution de crédits, prêts de devises, crédits par aval, dérivés, financements intermédiaires, recherche dans le domaine des affaires monétaires, émission de chèques de voyage et de cartes de crédit, consigne de titres dans des coffres
Tehát légyegében elrabolsztmClass tmClass
a) de fournir, directement ou indirectement, une aide technique, des services de courtage ou d'autres services en rapport avec les articles visés aux paragraphes 1 et 2 ou liés à la fourniture, à la fabrication, à l'entretien et à l'utilisation de tels articles, à toute personne physique ou morale, toute entité ou tout organisme en Syrie, ou aux fins d'une utilisation dans ce pays;
Remek, és az öné?EurLex-2 EurLex-2
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissances
A határozat #. december #-én lejároj4 oj4
Services de courtage, crédit-bail et gestion de biens immobiliers
A Torre- támadástmClass tmClass
Les sociétés pratiquant le courtage doivent employer exclusivement des personnes pouvant exercer des activités de courtiers, à condition qu’elles soient titulaires d’une licence appropriée.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, services de commerce en ligne, à savoir vente de fichiers d'images à télécharger, fichiers musicaux à télécharger, cartes postales électroniques, programmes informatiques et logiciels, photographies et cartes postales, courtage de contrats sur l'achat et la vente de produits et sur le fourniture de services via des réseaux informatiques et de communication, publicité en ligne pour des tiers à savoir fourniture de surfaces publicitaires sur sites internet, publicité et promotion des ventes via des réseaux de communication mondiaux afin de faciliter la vente d'articles et de services de tiers
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?tmClass tmClass
Courtage et mie en oeuvre de mesures publicitaires, en particulier sur des supports imprimés et des réseaux de données
Ez a férfi, mikor találkozott vele?tmClass tmClass
Courtage de contrats de prestation de services de voyages pour le compte de tiers
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (NémetországtmClass tmClass
Promotion professionnelle d'étudiants et de diplômés, à savoir courtage de stages et de lieux d'échange pour les études
Melyiket akarod?tmClass tmClass
Services de courtage et d'expertise autres que pour l'immobilier et les assurances
Ne... Ő nem a megfelelő számodraEurLex-2 EurLex-2
Courtage de dons, en particulier via des portails en ligne sur des réseaux informatiques et/ou d'autres médias
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvretmClass tmClass
Les autorités compétentes des États membres mentionnées sur les sites internet énumérés à l’annexe III peuvent délivrer, dans les conditions qu’elles jugent appropriées, une autorisation pour une opération en rapport avec des biens et des technologies, une assistance, un investissement ou des services de courtage visée à l’article 2 ou à l’article 5, paragraphe 1, lorsque le comité des sanctions a établi à l’avance, et cas par cas, que l’opération ne contribuerait manifestement ni au développement de technologies susceptibles de soutenir les activités nucléaires de l’Iran posant un risque de prolifération, ni à la mise au point de vecteurs d’armes nucléaires, y compris lorsque ces biens et technologies, cette assistance, cet investissement ou ces activités de courtage ont des fins alimentaires, agricoles, médicales ou toute autre fin humanitaire, à condition:
Klinikai remisszióEurLex-2 EurLex-2
les règles nationales en matière de courtage en crédit pour les modèles fondés sur le prêt (telles que l’interdiction du crédit entre particuliers en Belgique, le monopole bancaire en matière de services de prêt en Allemagne);
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kühne: société de portefeuille, services logistiques, notamment transport de fret, courtage en assurances et activités immobilières, transport intérieur
Fiatal lányok, emberoj4 oj4
Enregistrement électronique de commandes de produits, courtage de contrats aussi bien d'achat de produits sur des réseaux électroniques que de courtage et conclusion d'affaires commerciales dans le cadre d'un centre d'achat virtuel
Egy kicsit fájtmClass tmClass
Organisation et participation à des foires et des expositions commerciales et publicitaires pour des tiers, services sur l'internet liés au courtage commercial du domaine de l'accès à l'information sur les produits offerts et sur les prestations de services par réception informatisée de commandes et d'ordres afin de permettre aux personnes intéressées de prendre part à toutes sortes de transactions commerciales
El kell hagynunk az épületettmClass tmClass
Courtage de résultats de recherche
Eldobtad hol?!tmClass tmClass
Organisation, réservation et courtage de voyages et d'excursions
Ő mondja így: basznitmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.