crochet oor Hongaars
crochet
fr
Barre tordue en forme courbe, pour attraper, soutenir ou maintenir quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
horog
Le crochet ne peut pas agripper le sol.
Ki van zárva, hogy a horog bele tudjon kapaszkodni ebbe a talajba.
kampó
L'annonce disait que c'était le vrai crochet, celui de la légende.
Szerezd meg, ahogy a reklám mondja, ez az eredeti kampó a legendából.
álkulcs
Tu as toujours tes crochets?
Nálad van az álkulcs készleted?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zárójel · akasztó · kapocs · horgolótű · csáklya · horogütés · fog · aksztó · hajfürt · szögletes zárójel · fok · szakasz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les attelages à crochet de la classe K doivent satisfaire à l'essai dynamique décrit au paragraphe 3.5.2 de la présente annexe.
Szexi tequilaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacs
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemtmClass tmClass
Cette chose a des griffes de lion et des crochets de serpent?
Stukkert szegezel rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail liés à la vente de tissus et produits textiles, jetés de lit, tapis de table, plaids, textiles pour la confection de vêtements, couettes, housses pour oreillers, coussins ou couettes, vêtements, chaussures, chapellerie, dentelles et broderie, rubans et lacets, boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols, tentures murales (non en matières textiles), papier peint
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségettmClass tmClass
Essaye les crochets du haut.
Két kézzel is lehet, ezt bíromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mer, on raconte que Crochet s'est ramolli.
Igen, Theodore, szüksége van rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessoires métalliques pour rideaux, salles de bain et cuisines tels que crochets, roulements, anneaux, barres, chaînes, guides, baguettes, boucles, rails, roulettes
Ember, most cicijeid vannak és ez furatmClass tmClass
Si on va en Virginie, faisons un crochet par Fort Knox
Gyerünk, gyerünk!opensubtitles2 opensubtitles2
Systèmes à dents complets, crochets de levage et arêtes métalliques comme pièces de machines de construction
A vizsgálatot ezért – az összeférhetetlenség elkerülése érdekében – független szerv ellenőrzése mellett, képzett vizsgálóbiztosoknak kell lefolytatniuktmClass tmClass
Accessoires de sécurité destinés aux magasins de vente au détail, à savoir, essentiellement crochets de présentation métalliques pour marchandises
Mindenre képes vagyok!tmClass tmClass
Matériel de support se fixant à des montants de murs et de meubles, tels que supports d'étagères, barres de retenue, supports de barres de retenue, tringles, supports de tringles, crochets, crochets d'enseignes, fronts de vente, fronts de vente en cascade, fronts de vente pour accessoires, fronts de vente pour vêtements
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkültmClass tmClass
Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs
Tele vagyunkEurLex-2 EurLex-2
un nombre indiqué entre crochets.
Tomot és Savannah- t köszöntjükEurlex2019 Eurlex2019
Courroies de fusil, courroies de tir, crochets pour courroies de tir, fourreaux pour fusils, boîtes à fusils, également coquilles (pour fusils)
Beszélni akarok veletmClass tmClass
À savoir, garnitures d'équipement sanitaire en métal, matières plastiques et verre, telles que plateaux, supports, poignées (non métalliques), crochets à serviette (non métalliques), consoles, consoles à miroir
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belültmClass tmClass
En revanche, les métiers à balancier, c'est-à-dire les métiers à tisser qui fabriquent des rubans ou des passementeries, relèvent du no 8446 et les métiers à crochets pour la fabrication de passementeries relèvent des sous-positions 8447 20 20 ou 8447 20 80.
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnaEurLex-2 EurLex-2
• Fabrication d’édredons, crochet, tricot, macramé, poterie et autres types d’artisanat.
A maga neve az ötödikjw2019 jw2019
Le dispositif, équipé d’une broche ou d’un crochet d’attelage, doit être monté à l’avant du tracteur.
A szél felénk fújEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Armatures de sangles et de bandes, en particulier étriers de tension, cliquets, serrages, crochets, oeillets et archets de grues
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét perctmClass tmClass
Services de vente au détail de poignées, supports, crochets, boutons, commutateurs, lampes, ampoules, appareils d'éclairage et mobilier intérieur
Tájékoztatási tevékenységek, például események és kiadványok támogatására maximálisan # EUR használható feltmClass tmClass
Crochets métalliques pour suspendre des objets
Belső átmérő: mmtmClass tmClass
Lorsqu'un nom commercial est utilisé, il figure directement après le nom du service, dans la police de caractères standard visée à l'article 1er, paragraphe 3, point d), et entre crochets.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crochets à vêtements, étagères en verre ou en porcelaine pour la salle de bain
Részvétem anyád miatttmClass tmClass
(*1) Le texte entre crochets «[...]» indique les champs qui seront utilisés dans l’outil commun de recueil d’avis des utilisateurs.
Ha kell, menj és hozd el teEuroParl2021 EuroParl2021
annuler la décision attaquée dans la mesure où elle a rejeté le recours de la partie requérante en ce qui concerne les «lacets de chaussures; ornements en matières plastiques pour chaussures; articles de passementerie pour chaussures; accessoires pour vêtements, articles de couture et articles textiles décoratifs; œillets pour chaussures; boucles de souliers; crochets pour chaussures; agrafes pour chaussures»;
Nincs is ettől jobbEuroParl2021 EuroParl2021
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.