détermination de la taille oor Hongaars

détermination de la taille

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

méretmeghatározás

hitelesítés

méret

noun verb

mérés

naamwoord

voorbeelde

MÉTHODE DE DÉTERMINATION DE LA TAILLE DES PARTICULES PAR TAMISAGE DE L’ÉCHANTILLON
RÉSZECSKEMÉRET-MEGHATÁROZÁS A MINTA SZITÁLÁSÁVAL

Des problèmes ont été observés concernant la détermination de la taille des projets.
Gondokat okozott a projektek méretének meghatározása.

Des problèmes ont été observés concernant la détermination de la taille des projets
Gondokat okozott a projektek méretének meghatározása

Scanner de détermination de la taille
Szkennerek testadatok rögzítéséhez

Logiciels de détermination de la taille
Szoftverek testméret meghatározásához

Mode de détermination de la taille des crustacés et mollusques
Módszer a rákfélék és a puhatestűek méretének meghatározására

Problèmes liés à la détermination de la taille des projets
Problémák a projektek méretének meghatározásában

Détermination de la taille critique par l'analyse
Ez az eljárás műszaki kritikai elemzés.

Les données d’Esseco Group auraient donc été prises en compte aux fins de la détermination de la taille de la requérante.
Az Esseco Group adatait tehát figyelembe vették a felperes méretének meghatározásához.

Récipients cryogéniques — Dispositifs de sécurité pour le service cryogénique — Partie 3: Détermination de la taille et du volume (ISO 21013-3:2016)
Nyomáshatároló biztonsági tartozékok kriogén üzemhez. 3. rész: A méretek és a kapacitás meghatározása (ISO 21013-3:2016)

En conséquence, les données d’Esseco Group n’auraient pas dû être prises en compte aux fins de la détermination de la taille de la requérante.
Következésképpen az Esseco Group adatait nem kellett volna figyelembe venni a felperes méretének meghatározásához.

Pondération des abattoirs aux fins de la détermination de la taille de l’échantillon à prélever dans chaque abattoir; calcul du nombre d’animaux par abattoir faisant l’objet d’un prélèvement
A vágóhidak súlyozása az egyes vágóhidakon mintavétel alá eső vágósertések számának meghatározása céljából; a mintavétel alá eső állatok számának kiszámítása vágóhidanként

Pondération des abattoirs aux fins de la détermination de la taille de l'échantillon à prélever dans chaque abattoir; calcul du nombre d'animaux par abattoir faisant l'objet d'un prélèvement
A vágóhidak súlyozása az egyes vágóhidakon mintavétel alá eső vágósertések számának meghatározása céljából; a mintavétel alá eső állatok számának kiszámítása vágóhidanként

En utilisant la taille de Daphne, j'ai pu déterminer la taille de celui qui tient le téléphone.
És Daphne magasságából, ki tudtam következtetni a kamerát tartó személy magasságát.

Détermination de la taille de référence du marché dans les analyses comparatives de grandeur aux fins de l'examen du respect (74) du principe de l'opérateur en économie de marché (75)
A piaci referenciaérték meghatározása a piacgazdasági szereplő (74) tesztekhez (75) készült összehasonlító elemzésben

En sa deuxième branche, il est affirmé que le Tribunal n’a pas motivé à suffisance ses constatations sur la détermination de la taille des marchés affectés et la catégorisation des participants.
Másodszor a Törvényszék indokolása hiányos volt az érintett piac méretének megállapítása és a résztvevők csoportosítása tekintetében.