de haute naissance oor Hongaars
de haute naissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
előkelő
Elle est jeune, belle et de haute naissance.
Fiatal, gyönyörű és előkelő.
előkelő származású
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoiqu'il eût des ancêtres de haute naissance, Harald Hansen n'en était pas moins aubergiste à Dal.
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, ULiterature Literature
— Aucune Troyenne de haute naissance ne se promènerait à demi nue au milieu de paysans !
Holnap kezdődikLiterature Literature
Je ne suis pas de haute naissance.
Az izraeli parancsnok, aki aláírta a parancsot, szerint igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Selon septa Mordane, la plupart... la plupart des filles de haute naissance fleurissent vers douze ou treize ans.
Ne várakoztassuk a doktortLiterature Literature
Si elle était de haute naissance, commander lui viendrait tout naturellement, comme la déférence à eux.
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstLiterature Literature
Un homme de haute naissance mérite mieux.
az út síkjában pedig az a terület határol, amely a látási félkörön kívül fekszik és a látási félkör azon cikkének folytatását képezi, amelynek #,# m hosszú húrja merőleges a vezetőülés közepén a traktor hosszirányú felezősíkjával párhuzamosanátmenő síkra, és amelyet ez a sík két egyforma részre osztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je savais que tu étais de haute naissance.
Vasárnap van, de láttam a postástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un Juif de haute naissance qui fut exilé à Babylone quand il n’était encore qu’un jeune homme.
Állva hagytad őket!jw2019 jw2019
Des enfants de haute naissance étaient immolés par le feu à des divinités comme Tanit et Baal Hammon.
Egy oázisra a sivatag közepénjw2019 jw2019
L’“homme de haute naissance”, c’est Jésus, et le “pays lointain”, le ciel.
Billentés tengelyejw2019 jw2019
Pourquoi Jésus a- t- il donné l’illustration mettant en scène “un certain homme de haute naissance”?
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződnijw2019 jw2019
Vous n'êtes pas de haute naissance.
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est jeune, belle et de haute naissance.
Ray, gracias, köszönömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Qui est l’homme de haute naissance, et quel est le pays où il se rend?
Nem Chris azjw2019 jw2019
«Selon septa Mordane, la plupart... la plupart des filles de haute naissance fleurissent vers douze ou treize ans.»
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákLiterature Literature
Les monarques étaient donc tenus de se marier uniquement avec des personnes de haute naissance.
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenjw2019 jw2019
Elle faillit dire ma sœur. « Une jouvencelle de haute naissance, âgée de treize ans.
Azt nem tudom, de áll a zászlómLiterature Literature
Eh bien, je pressentais que vous étiez de haute naissance.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. a) Dans l’illustration des mines donnée par Jésus, qui l’homme de haute naissance représentait- il?
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanjw2019 jw2019
L’“homme de haute naissance”, c’était Jésus.
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENjw2019 jw2019
— J’ai eu la chance d’être de haute naissance.
Bocsi, nem vagy éhes?Literature Literature
Un otage de haute naissance, cela a de la valeur.
Kár, hogy Peppert is beavattad ebbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que je n'aurais pas à sucer des chattes de haute naissance ici.
Vállalom a kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Westeros, des dames de haute naissance rêvent d’un tel collier.
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnaLiterature Literature
Dans la Rome antique, seuls les hommes de haute naissance, les patriciens, pouvaient être élus au Sénat.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.