dire ce qu’on a sur le coeur oor Hongaars

dire ce qu’on a sur le coeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

elmondja ami a szívét nyomja

Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Et dans l'intérêt de tous, on devrait toujours se dire ce qu'on a sur le coeur.
És az ártatlanok üdvéért azt hiszem muszáj lesz mindig elmondanunk egymásnak, hogyan érzünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fois, ça soulage de dire ce qu'on a sur le coeur
Néha segít, ha csak úgy hangosan kimondjuk, bármi legyen az.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, hé, écoutez, je pense que c'est super de dire ce qu'on a sur le coeur.
Hé, hé, figyeljetek, szerintem az valóban nagyszerű, ha kiengedtek minden gőzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait du bien de dire ce qu'on a sur le coeur.
Tényleg jó érzés könnyíteni a lelkünkön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai réfléchi à votre suggestion... de dire ce qu'on a sur le coeur.
Egyfolytában az foglalkoztat, amit mondott, tudja, a gondjaink megbeszéléséről.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai réfléchi à votre suggestion... de dire ce qu' on a sur le coeur
Egyfolytában az foglalkoztat, amit mondott, tudja, a gondjaink megbeszélésérőlopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, hé, écoutez, je pense que c' est super de dire ce qu' on a sur le coeur
Hé, hé, figyeljetek, szerintem az valóban nagyszerű, ha kiengedtek minden gőztopensubtitles2 opensubtitles2
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.