eaux intérieures oor Hongaars
eaux intérieures
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
belvíz
belvizek
Outre les terrains, figurent sous cette variable les gisements souterrains, les forêts et les eaux intérieures.
Ebben a változóban a földterületen kívül a föld alatti készletek, erdők és belvizek is szerepelnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux bateaux naviguent exclusivement sur les eaux intérieures françaises.
Ma reggel egy egér ült a párnámoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Donnée 2: opération concernant la réhabilitation des eaux intérieures
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Eaux intérieures, systèmes de drainage et leurs caractéristiques
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]oj4 oj4
Les changements peuvent être plus importants dans les eaux intérieures et côtières des pays nordiques de l'UE.
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
5) "lac": une masse d'eau intérieure de surface stagnante;
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraEurLex-2 EurLex-2
n) “territoire”, le territoire terrestre, les eaux intérieures et la mer territoriale d’une partie;
Köszönöm a tanácsotEuroParl2021 EuroParl2021
Pêche dans les eaux intérieures et faune et flore aquatiques dans les eaux intérieures
A mocsarat kerüljétek elEurLex-2 EurLex-2
e) l'équipage civil de navires naviguant dans les eaux intérieures internationales;
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!EurLex-2 EurLex-2
Les navires de pêche qui sont en exploitation dans les eaux intérieures ou dans la mer territoriale d
felhívja a Bizottságot, hogy gyűjtse össze és terjessze a munkakörnyezettel kapcsolatos politikákra vonatkozó bevált gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a munka és a magánélet közötti hatékony egyensúlyt, illetve a férfiak családi életbe történő, nagyobb mértékű bevonását elősegítő intézkedésekre vonatkozó bevált gyakorlatokat; felhívja a tagállamokat és a szociális partnereket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a munkahelyi szexuális és erkölcsi zaklatást képesek legyenek részben megelőzni, részben pedig annak kezelése céljából beavatkozni; ragaszkodik a nők szakmai karrierjük során történő támogatásához; sürgeti a Bizottságot és a tagállamokat, hogy tegyenek komoly intézkedéseket a nemek közötti fizetési különbségek csökkentése, valamint a férfiaknak járó szülői szabadság és az apasági szabadság előmozdítása érdekébeneurlex eurlex
Sécurité alimentaire, agriculture et sylviculture durables, recherche marine, maritime et dans le domaine des eaux intérieures, et bioéconomie
Maguk hívtak orvost?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Classification des voies d'eau intérieures à caractère maritime
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatnot-set not-set
circulent temporairement sur les voies d'eau intérieures, pour autant qu'ils soient munis:
Persze folytassukEurLex-2 EurLex-2
Pour les eaux intérieures
Sziasztok.- Sziaoj4 oj4
“territoire”, le territoire terrestre, les eaux intérieures et la mer territoriale d’une partie contractante;
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemEuroParl2021 EuroParl2021
Services de conseil (+ article 44, paragraphe 3, Pêche dans les eaux intérieures)
Hogy lehetnénk barátokEurLex-2 EurLex-2
«lac» : une masse d'eau intérieure de surface stagnante;
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástEurLex-2 EurLex-2
Sécurité alimentaire, agriculture et sylviculture durables, recherche marine, maritime et dans le domaine des eaux intérieures et bioéconomie
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekEurLex-2 EurLex-2
b) la méthode de production (capture en mer ou en eaux intérieures ou élevage);
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaEurLex-2 EurLex-2
Paysages et reliefs géomorphologiques liés à des masses d'eau intérieures permanentes (lacs).
Nem muszáj, ha nem akarEurLex-2 EurLex-2
aide aux investissements dans le secteur de l'aquaculture et de la pêche dans les eaux intérieures
Ott lesz Victor temetésénoj4 oj4
Transport de produits par eaux intérieures
Ráadásul ezt nyilatkozzatmClass tmClass
ii) circulent temporairement sur les voies d'eau intérieures, pour autant qu'ils soient munis:
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *EurLex-2 EurLex-2
c) promouvoir un développement durable de la pêche dans les eaux intérieures;
Egy kicsit törékenyEurLex-2 EurLex-2
Connaissance des règles applicables dans les situations d’urgence aux voies d’eau intérieures à caractère maritime.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketEurlex2019 Eurlex2019
2479 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.