exécutions de masse oor Hongaars
exécutions de masse
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tömeges kivégzések
la plus grande exécution de masse de l'Histoire des États-Unis.
ez volt az USA történetének legnagyobb tömeges kivégzése.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On attend encore plus, elle va rendre ça une exécution de masse, mec.
MJ, ez csak a középmagasságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première exécution de masse eut lieu le 17 décembre 1941, avec le meurtre de 170 prisonniers.
MegkérdeztemWikiMatrix WikiMatrix
Ils avaient déjà gagné, et la victoire tournait à l’exécution de masse
Hogy nevezzük el?Literature Literature
Mais c'était avant d'être témoin d'une exécution de masse.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les exécutions de masse, les purges de sans-abris partout en même temps.
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'UE demeure préoccupée par la situation des personnes condamnées à mort en Arabie saoudite pour des actes commis alors qu'elles étaient mineures, ainsi que par les exécutions de masse.
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreConsilium EU Consilium EU
auteur. - (PT) Cette année marque le 20e anniversaire de l'exécution en masse de milliers de prisonniers politiques dans les prisons de Téhéran.
Mit tud rólam?Europarl8 Europarl8
Elle s'élèvera contre les exécutions, en particulier dans le cas d'exécutions de masse ou lorsque la peine de mort est prononcée pour des délits dont les auteurs avaient moins de dix-huit ans.
Ez a te nagy királyságod!Consilium EU Consilium EU
Les victimes des exécutions de masse, des massacres militaires et des campagnes d'épuration ethnique méritent elles aussi que nous honorions leur souvenir et que nous gardions en mémoire les crimes commis à leur encontre.
És Potter, MrEuroparl8 Europarl8
Al-Werfalli a été lié aux meurtres de trente-trois personnes perpétrés lors de plusieurs incidents entre juin 2016 et juillet 2017, ainsi qu’à une exécution de masse survenue le 24 janvier 2018 qui a fait dix victimes.
Automatizált valós idejű közlekedési információs rendszerEuroParl2021 EuroParl2021
Il n’y a eu aucune de ces émeutes et exécutions en masse qui ont frappé d’autres parties de l’Empire.
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otLiterature Literature
fait part de ses vives inquiétudes quant à la gravité et à la violence du conflit ainsi qu'à la crise humanitaire en Iraq; constate que la situation des droits de l'homme se détériore en raison des enlèvements et des exécutions de masse perpétrés par le groupe «État islamique»/Daesh et d'autres milices ainsi que de la persécution des minorités ethniques et religieuses du pays, y compris des chrétiens;
Mi van még a zsebedben?EurLex-2 EurLex-2
considérant que des cas d'exécutions extrajudiciaires de masse, de ciblage d'individus sur la base de leur appartenance ethnique et de détentions arbitraires ont été rapportés, et que trois charniers au moins ont été identifiés le 6 janvier 2014;
Jól van?Látni akarom!EurLex-2 EurLex-2
Le nombre total de victimes dépasse probablement les 100 millions de personnes décédées ou martyrisées lors de l'Holocauste, au cours d'exécutions et déportations de masse, ainsi que de famines générées de manière artificielle dans les camps de la mort et les camps de concentration.
Támogatás intenzitása vagy összegeEuroparl8 Europarl8
Autrefois, ce pays recourait à la peine de mort uniquement dans des circonstances exceptionnelles, les exécutions publiques concernant uniquement des tueurs de masse ou des meurtriers d'enfants.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülEuroparl8 Europarl8
Et les exécutions en masse ne sont pas une manifestation de l'ordre
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSALiterature Literature
L’application de l’hypothèse décrite plus haut à la valeur comptable nette des actifs donne une estimation de la valeur des actifs (de la masse de faillite) de #,# PLN en cas d’exécution forcée
Kérlek, ne gyere ideoj4 oj4
Mesure matérialisée de la masse, réglementée dans ses caractéristiques de construction et métrologiques: forme, dimension, matière, exécution, valeur nominale, erreur maximale tolérée
A szabadságomért?eurlex eurlex
Mesure matérialisée de la masse, réglementée dans ses caractéristiques de construction et métrologiques : forme, dimension, matière, exécution, valeur nominale, erreur maximale tolérée.
Ne legyél hülye!EurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.