fleur de cerisier oor Hongaars

fleur de cerisier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

cseresznyevirág

C' est quoi une fleur de cerisier?
Mi az a cseresznyevirág?

voorbeelde

Fleurs de cerisier.
Cseresznyevirág.

Depuis longtemps, les couleurs et la forme de la fleur de cerisier symbolisent la pureté et la simplicité.
A virágok formája és színe régóta a tisztaság és egyszerűség jelképe.

La fleur de cerisier, passion d’un peuple 14
Cseresznyevirágok — Régóta csodált, törékeny szirmok 14

Tous les gens parlent de politique et fleurs de cerisier.
Az emberek csak a politikáról, cseresznyevirágzásról beszélnek.

Fleur de cerisier?
Cseresznyevirág?

Plantes et fleurs de cerisier
Cseresznye növények és virágok

Les fleurs de cerisiers sont superbes cette année.
A gyümölcsfák szépek az idén.

La fleur de cerisier, passion d’un peuple
Cseresznyevirágok — Régóta csodált, törékeny szirmok

On le sait en raison des fleurs de cerisier qui sont plus lumineuses et fleurissent plus longtemps.
Bárki megmondhatja a cseresznyevirágzásból, ami világosabbá vált és hosszabb ideig tartott.

Tu peux même emmener la désirable Fleur de cerisier.
Még a csábító Cseresznyevirágot is viheted.

Elle s'appelle " Fleur de cerisier " parce qu'elle est née en avril.
Szakurakónak hívják, mert áprilisban született.

C' est quoi une fleur de cerisier?
Mi az a cseresznyevirág?

La fleur de cerisier ne s'épanouit que quelques jours.
A cseresznyevirágzás csak pár röpke napig tart.

Sakura signifie fleur de cerisier.
A szakura jelentése csereszenyevirág.

" j'ai vu que les fleurs de cerisier étaient prêtes à fleurir. "
" láttam, hogy a cseresznyefák nemsokára virágozni fognak.

La vie d'une fleur de cerisier est courte.
A cseresznyevirágzás nem tart sokáig.

Fleur de cerisier!
Milyen csábító.

" Les fleurs de cerisier ne sont bénies que lorsqu'elles sont toutes tombées. "
" Cseresznyevirágokat csak akkor áldják meg, amikor mind elhullott. "

Arôme d'intensité et de persistance moyennes, de cerises mûres, de fleurs de cerisiers, d'amandes.
Közepesen intenzív és közepesen tartós aroma; érett cseresznyére, cseresznyevirágra és mandulára emlékeztet.

Oui, les fleurs de cerisiers.
A cseresznyefa virágzását!

Comment tu connaîtrais l' odeur de la fleur de cerisier, George?
Honnan tudod, hogy az milyen illatú, George?

" Les pruniers sont parfumés, les fleurs de cerisier magnifiques. "
" A szilvafák oly törékenyek, A cseresznyevirágok csodásak. "

" Des fleurs de cerisier et prunier dans chaque main. "
" Virágzó ágak mindkét kezemben, szilva - és cseresznyevirágok. "

Odeur — moyennement prononcée, de fleurs de cerisiers, d'amandes ou de noyaux de cerises.
Illat – közepesen intenzív; cseresznyevirágra, mandulára vagy cseresznyemagra emlékeztet.

Les familles sortent le weekend afin de voir les fleurs de cerisier et pour participer aux festivals ou aux diverses activités.
A családok hétvégén elmennek, hogy megnézzék a cseresznyevirágzást és, hogy részt vegyenek a fesztiválokon és a sok tevékenységben.