gars oor Hongaars
gars
fr
Un membre adulte humain du sexe qui engendre sa progéniture en fertilisant des ovules.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
srácok
Les gars jouent au basket-ball.
A srácok éppen kosárlabdáznak.
fickó
Tom n'est pas un mauvais gars.
Tamás nem rossz fickó.
fiú
Allons-y les gars, on va leur montrer de quel bois on se chauffe !
Gyertek, fiúk, mi megmutatjuk nekik, milyen fából faragtak minket!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
srác · haverok · fiúk · gyerek · kölyök · legény · tesó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marva, les gars, on est attaqués.
És biztos igaz is- KösziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travail
Rendszerint enyhe, átmeneti hőemelkedés előfordul a vakcinázás napjánopensubtitles2 opensubtitles2
Je vais te dépister, mon gars!
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekopensubtitles2 opensubtitles2
Qui est ce gars?
Utólagos eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux gars qui aimeraient être ailleurs.
Remekül, Frank.JólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde la taille de ce gars.
És hozza be a csomagokat, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça c'est un destroyer, mon gars.
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' Atlanta
Ezek a modelljeimopensubtitles2 opensubtitles2
Les gars, je porte une chemise et une cravate fait sur-mesure,
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux gars qui aimeraient être ailleurs
A rendelkezésre álló adatok (beleértve a pre-klinikai, klinikai, illetve epidemiológiai adatokat) alapján a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy nem zárható ki az esetleges összefüggés a Protopic használatával, ezért további adatokra van szükség az elfogadható, hosszú távú biztonságossági profil biztosítása érdekébenopensubtitles2 opensubtitles2
Tout le monde sait ce qui est arrivé à ce gars.
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors la ville paye la facture et puis les gars viennent à nous... nous divisons le chèque de paie
Ha bárki hall, kérem válaszoljonopensubtitles2 opensubtitles2
Ce gars était complètement fou!
Gyerünk már, haver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour autant que ça concerne le reste de ces gars, je suis qu' un détenu qui purge sa peine
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikopensubtitles2 opensubtitles2
Vous ne voulez pas que les gars l'arrêtent?
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant que le lieutenant Daniels et sa bande sont perdus dans le high-tech, jouant avec des bips, des cabines et des micros portatifs, mes gars ont fait le lien entre Barksdale et trois meurtres.
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces gars ont leur propre signature
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyopensubtitles2 opensubtitles2
Les gars de Changrok nous ont devancés.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faut se tirer, les gars.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai croisé Joe Malneck, ce matin, ce gars du syndicat.
Az én saját őrangyalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlo nous dit que pour aider les gars vous devez décharger les caisses.
Ha bárki hall, kérem válaszoljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ces gars...
Ó, édes istenem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, les gars, on y retourne.
Ez az, amit használtok majd, hogy megnyerjétek az állami bajnokságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gars prennent tout ce qu'ils trouvent.
Vagyis, az Akatsuki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Ghost, tu sais bien, si je voulais te baiser, j'aurais envoyé mon meilleur gars.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.