exploitation minière de potasse et de sel gemme
kősóbányászat
gemme oor Hongaars
gemme
fr
pierre fine et précieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
drágakő
Vous iriez en guerre pour quelques gemmes?
Háborút kezdenél egy maréknyi drágakő miatt?
ékkő
Une fois que la gemme aura quitté ton corps, tout redeviendra normal.
Nos, amikor az ékkő távozik belőled, újra normális leszel.
gyöngy
On obtient une gemme hémisphérique aux couleurs aussi spectaculaires que celles de la coquille.
Az eredmény egy félgömb alakú gyöngy, mely ugyanolyan mutatós színekben pompázik, mint a csiga héja.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gemma · Drágakő · fenyőgyanta · Storax · benzoin · kopaiba · oleorezin · styrax · balzsam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles similaires de verroterie autres que les perles de verre, imitations de perles fines ou de culture et imitations de pierres gemmes
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l’exception des produits relevant de la position 7117
Bármennyire is utálodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies, à l’exclusion de:
A közösségi iparág beruházásaiEurLex-2 EurLex-2
Chapitre 71: Perles fines, pierres gemmes et similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokEurLex-2 EurLex-2
Les imitations de pierres gemmes taillées et polies mécaniquement relevant de cette sous-position se distinguent des mêmes articles dits «polis au feu» (sous-position 7018 10 59) par leurs faces parfaitement lisses et à arêtes vives.
Harmadik tanácsEurLex-2 EurLex-2
Peut-être que plusieurs des gemmes originales ont été perdues et remplacées par des fausses.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniquement sel gemme
Szippantson mélyeket!EurLex-2 EurLex-2
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES ET SIMILAIRES
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselEurLex-2 EurLex-2
Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties; pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport
Azt mondják, kétszer iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MÉTAUX PRÉCIEUX, PLAQUÉS OU DOUBLÉS DE MÉTAUX PRÉCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetEuroParl2021 EuroParl2021
sel gemme brut de mine
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánEurLex-2 EurLex-2
sel, sel iodé, sel marin, sel gemme, sel cristallisé, sel nitrité (uniquement pour les ingrédients de base facultatifs de la farce à base de viande: lard fumé, salaisons crues, jambon cru).
Haza akarok menniEurLex-2 EurLex-2
Rassemblement, pour le compte de tiers de bijouterie, bijouterie de fantaisie, pierres précieuses, pierres semi-précieuses, perles, gemmes, bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, bracelets de cheville, pendentifs, broches, instruments d'horlogerie et chronométriques, montres, bracelets de montre, chaînes de montre, métaux précieux et leurs alliages et produits en ou plaqués en ces matériaux afin de permettre à des consommateurs de visualiser et d'acheter les produits précités
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegéttmClass tmClass
Les Celtes acceptèrent des dons : de l’étoffe, du vin, des coupes à vin, des colliers incrustés de gemmes.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekLiterature Literature
Kits de bricolage contenant des formes polymériques prédécoupées, pompons, perles, autocollants en mousse, formes en mousse, autocollants en feutre, gemmes, paillettes, colle, bâtonnets en bois, fils, cure-pipes et boutons pour assemblage en objets décoratifs
Eltévedtem a sötétbentmClass tmClass
Avec la gemme des ténèbres, je pourrai ouvrir la porte de la Tour de la Destinée.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les pierres gemmes, les pierres synthétiques ou reconstituées des nos # à #, ainsi que les ouvrages entièrement en ces matières du no #, à l
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártóeurlex eurlex
En ce qui concerne les pierres gemmes qui ne sont pas considérées comme autrement travaillées, au sens des présentes sous-positions, ainsi que les pierres qui, même non serties ni montées, relèvent des chapitres 90 ou 91, voir les notes explicatives du SH, no 7103 , troisième et cinquième alinéas.
RC-B#-#/#- Árvizek Közép-Európában- módEuroParl2021 EuroParl2021
7116 | Ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttEurLex-2 EurLex-2
Sont compris notamment dans cette sous-position les imitations de corail, les grains et cabochons (autres que les imitations de perles fines ou de pierres gemmes) pour têtes d'épingles à chapeaux, les pendeloques pour clips d'oreilles et les petits tubes en verre pour la confection de franges.
Ó, édes istenem!Eurlex2019 Eurlex2019
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorEurlex2019 Eurlex2019
Les matières premières utilisées pour la fabrication des «Zagorski mlinci» sont de la farine de blé fluide de type 550, du sel (de mer ou gemme) et de l’eau.
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.Eurlex2019 Eurlex2019
Distribution de diamants, gemmes et pierres précieuses, gemmes et pierres semi-précieuses
Miért tetted ezt?tmClass tmClass
Qu'est-ce que les " bikoux de bébé et gemmes "?
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestion financière des échanges et des négociations de diamants et gemmes
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól istmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.