il en donne davantage oor Hongaars
il en donne davantage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
többet ad érte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Pourquoi est-il important que Néphi suive les instructions du Seigneur avant qu’il ne lui en donne davantage ?
Milyen számot?LDS LDS
Il m'a déjà donné des renseignements mais il n'en dira pas davantage.
De ő hallgat magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il a su qu’elle était pour les sinistrés, il leur a donné de l’argent pour en acheter davantage.
Campbell!- Szervusz, idegen!jw2019 jw2019
Je n’aurais pas pu lui en demander davantage – et il ne m’a jamais donné moins.
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanLiterature Literature
Il fournit en outre des données utiles sur les domaines exigeant davantage d'efforts.
Dirkkel beszélek?EurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement néerlandais a déclaré que les Pays-Bas avait des systèmes d’incitations financières en place, mais il n’a pas donné davantage de détails sur ces systèmes.
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding Gonvarri S.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt állEurLex-2 EurLex-2
Pour prendre en charge l'explosion du trafic de données, il faudra toutefois investir davantage.
FALBURN INTÉZETEurLex-2 EurLex-2
Ferenc lui a donné une partie de nos terres, mais il en veut toujours davantage.
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’assurance lui en avait été donnée par un prélat à qui il faisait davantage confiance qu’à quiconque.
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezniLiterature Literature
Ferenc lui a donné une partie de nos terres, mais il en veut toujours davantage
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentopensubtitles2 opensubtitles2
Il a été invité à coopérer davantage en fournissant des données individuelles, mais a décliné la proposition et n’a pas étayé ses allégations.
Visszaküldtem a fotontEurLex-2 EurLex-2
Il a été incité à coopérer davantage en fournissant des données individuelles, mais a décliné la proposition et n’a pas étayé ses allégations
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramoj4 oj4
Il a été incité à coopérer davantage en fournissant des données individuelles, mais a décliné la proposition et n’a pas étayé ses allégations.
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyEurLex-2 EurLex-2
Il ressort donc des données chiffrées générales que le Fonds est davantage venu en aide aux hommes.
Mi van a munkával?Europarl8 Europarl8
Des données existent s'agissant du sentiment des consommateurs, mais il convient d'en collecter davantage en collaboration avec les États membres.
Hrothgar is ott volt?EurLex-2 EurLex-2
Remarque qu’une fois que les Néphites ont noté ce que Jésus-Christ leur a enseigné, il leur donne davantage de connaissance et de révélations en les commentant.
Több érzelem fűz a körömlakkomhoz, mint magáhozLDS LDS
Si l’on donne davantage de responsabilités au secteur, il est nécessaire de mettre en place des garde-fous au niveau communautaire.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, étant donné qu’elles sont en phase de démarrage, il faudra davantage de temps pour évaluer avec quelle efficacité elles incitent les contribuables à respecter leurs obligations fiscales.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il est impossible de préciser davantage les exigences en matière de données dans tous les domaines, car les exigences précises dépendent des résultats obtenus pour chaque substance d’essai particulière.
Kaphatnék némi gondolkodási időt?EurLex-2 EurLex-2
481 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.