installation portuaire oor Hongaars
installation portuaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kikötőberendezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.2 protéger l'installation portuaire;
Jake, kérlek!EurLex-2 EurLex-2
.2 contrôler l'accès à l'installation portuaire;
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültEurLex-2 EurLex-2
.2 exiger le maintien de protocoles de communication à l'intention des navires et des installations portuaires;
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedEurLex-2 EurLex-2
Entités adjudicatrices dans le domaine des installations portuaires maritimes ou intérieures ou autres terminaux.
Hajápoló szerekEurLex-2 EurLex-2
— approuver une évaluation de sûreté de l'installation portuaire ou tout amendement ultérieur à une évaluation approuvée précédemment,
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőketEurLex-2 EurLex-2
L'évaluation de la sûreté de l'installation portuaire devrait être revue périodiquement.
Ez mind üresEurLex-2 EurLex-2
ii) la navigation, y compris les installations portuaires, ou les loisirs;
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdEurLex-2 EurLex-2
- 4.14, 4.15, 4.16 (points de contact et renseignements concernant les plans de sûreté des installations portuaires),
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánEurLex-2 EurLex-2
.10 des procédures concernant l'interface avec les activités liées à la sûreté des installations portuaires;
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitEurLex-2 EurLex-2
une meilleure utilisation des installations portuaires.
Mindenkinek szüksége van alvásraEurLex-2 EurLex-2
Points de contact et renseignements concernant les plans de sûreté des installations portuaires
Reggelre már pontosat is fogunk tudniEurLex-2 EurLex-2
ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LE DOMAINE DES INSTALLATIONS PORTUAIRES MARITIMES OU INTÉRIEURES OU AUTRES TERMINAUX
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökEurLex-2 EurLex-2
Construction de ports et d’installations portuaires, y compris de ports de pêche, non visée à l’annexe I.
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt- tel, mint mindigEurLex-2 EurLex-2
l’installation de systèmes d’éclairage et de signalisation pour chaussées, voies ferrées, aéroports et installations portuaires,
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákEurLex-2 EurLex-2
17 AGENT DE SÛRETÉ DE L'INSTALLATION PORTUAIRE
Például, hogy ne legyél annyira szánalmasEurLex-2 EurLex-2
.6 méthodes de visite et d'inspection de la sûreté du navire et de l'installation portuaire;
Á, itt az ügyvédemEurLex-2 EurLex-2
Construction et réparation d'installations portuaires et de plateformes en mer
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végeznitmClass tmClass
.7 la sûreté de l'installation portuaire;
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!EurLex-2 EurLex-2
Conseils en financement pour installations portuaires et les projets de construction afférents
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségekettmClass tmClass
Exploitation d'installations portuaires ou aéroportuaires
A férfiaknak segíteniük kell egymásontmClass tmClass
.7 contrôler le mouvement des navires au voisinage des navires qui utilisent l'installation portuaire.
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tenniEurLex-2 EurLex-2
— l'installation de systèmes d'éclairage et de signalisation pour chaussées, voies ferrées, aéroports et installations portuaires
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlEurLex-2 EurLex-2
les installations portuaires maritimes ou intérieures ou d'autres terminaux couverts par la présente annexe;
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbEurlex2019 Eurlex2019
.4 établir une zone d'accès restreint du côté quai du navire, en coopération étroite avec l'installation portuaire;
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanEurLex-2 EurLex-2
2872 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.