la roue de fortune oor Hongaars
la roue de fortune
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szerencsekerék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La roue de fortune tourne.
Ez az, amit te szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai droit à La roue de la fortune.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Roue de la Fortune tourne.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un peu comme la Roue de la fortune, non?
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, Donnie, La roue de la Fortune, mec.
Jack Donaghy vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Roue de la Fortune!
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?opensubtitles2 opensubtitles2
Bienvenue à la Roue de la Fortune.
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La roue de la Fortune tourne sans cesse, et le vent du printemps est variable!
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanLiterature Literature
La roue de la fortune.
Egy bizonyos szemszögből nézve, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Roue de la Fortune.
Kapcsolok egy nyomozótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prête pour la Roue de la Fortune?
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Roue de la Fortune, me voilà!
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La roue de la fortune, qui l’avait auparavant élevée si haut, la plaçait maintenant au plus bas.
Azért jöttünk?Literature Literature
La roue de la fortune. Et elle tourne à ma façon.
Hogy ki adta le a lövéseket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyons ce que La roue de la fortune donne sur un écran 3D géant.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute, je ne sais pas si tu as vu la Roue de la fortune hier soir, mais...
Nos, ez még csak egy vázlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai fait La Roue de la Fortune, Le Juste Prix
Csak reggel kilenc utánopensubtitles2 opensubtitles2
Pam Staggs était à la Roue de la Fortune?
Kiegészítő jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est la roue de la fortune, messire, répondit le père
A LuthorCorp fizette a temetéstLiterature Literature
La roue... de la... fortune!
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniukopensubtitles2 opensubtitles2
La Roue de la Fortune
Felismered ezt?opensubtitles2 opensubtitles2
La Roue de la Fortune!
Nincs nekem arra pénzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Roue de la Fortune, me voilà!
Szerinted mi volt az indíték?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai pleuré devant la Roue de la Fortune.
Nem tetszik, vagy mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu présentes La Roue de la Fortune?
Kemény estéd volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.