Ibis de La Réunion
Réunioni íbisz
La Réunion oor Hongaars
La Réunion
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Réunion
Pour la Réunion, les chiffres fournis ne permettent pas de déterminer l'évolution.
Réunion esetében a benyújtott számadatokból nem állapítható meg a tendencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Réunion
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Réunion
Pour la Réunion, les chiffres fournis ne permettent pas de déterminer l'évolution.
Réunion esetében a benyújtott számadatokból nem állapítható meg a tendencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MADAGASCAR, COMORES, LA RÉUNION
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Préparation de la réunion du Conseil européen (23 octobre 2011)
A gyerek előtt?Mickey, kérlekEurLex-2 EurLex-2
La majorité qualifiée requiert la réunion de dix-huit voix et 68 % du capital souscrit.
Elküldjük a tárgyalásraEurLex-2 EurLex-2
La semaine dernière, j'ai participé en tant que rapporteur à la réunion avec les Parlements nationaux.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönEuroparl8 Europarl8
L’acte que la réunion des participants est appelée à adopter constitue un acte ayant des effets juridiques.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültEurlex2018q4 Eurlex2018q4
prise lors de la réunion plénière du 20 septembre 2011
Nézd a dudáit!EurLex-2 EurLex-2
Les décisions sont prises par consensus et jointes au procès-verbal convenu de la réunion.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamEurLex-2 EurLex-2
Il est communiqué aux autres membres du Comité au moins huit jours avant la date de la réunion.
Nem akartál visszamenni oda.Tudtad, hogy ez fog történni?EurLex-2 EurLex-2
Le commissaire Crețu a participé à la réunion de Bucarest.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteiEuroParl2021 EuroParl2021
Toutefois, le directeur informe le conseil d’administration de sa décision lors de la réunion suivante.
Nehéz volt nélküled ottEurLex-2 EurLex-2
les appareils qui résultent de la réunion en une seule unité d'un démarreur et d'une génératrice.
El fogom tűntetniEurLex-2 EurLex-2
En outre, la Commission a participé à la réunion intersecrétariats entre les accords régionaux, la Commission et l’AESM.
Azt hiszem, a doki valamilyen húsos lerobbantságtól szenvedEurLex-2 EurLex-2
Dix minutes avant la réunion :
Nem is tudja, mi az, hogy nagy újság, amíg meg nem hallgatott!LDS LDS
Vous auriez dû interrompre la réunion.
Hogy másnak ne essen bajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réunion est finie depuis une heure.
Eltévedtem a sötétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 Il convient donc d’examiner si la réunion de Londres avait un objet anticoncurrentiel.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatEurLex-2 EurLex-2
J' aimerais beaucoup, mais la réunion est ce soir
Mindenki, erre!opensubtitles2 opensubtitles2
Alors, comment se passe la réunion?
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur la réunion du 19 septembre 2000
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?EurLex-2 EurLex-2
Comment s'est passé la réunion?
Csak mondja el mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux faire ça lors de la réunion avec les publicitaires en Floride.
Látod azt a pasast ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant la réunion, j'ai prié pour sauver le club d'athlé.
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réunion de 2007 sera la première d'une série de rencontres programmées dans un avenir proche.
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIEurLex-2 EurLex-2
Allez, la réunion est dans une heure.
es genotípus # millió kópia/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, la réunion d'examen doit normalement coïncider avec la réunion plénière annuelle, sauf accord contraire.
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlEurLex-2 EurLex-2
72725 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.