Forces de l’armée de l’air et de défense aérienne de la République de Croatie
Horvát Légierő
La République de Croatie oor Hongaars
La République de Croatie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Horvát Köztársaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu l’acte d’adhésion de la République de Croatie, et notamment son article 6, paragraphe 2,
A kapitány jól betanítja az újakatEurLex-2 EurLex-2
Après la signature de l'accord, la République de Croatie a adhéré à l'Union européenne, le 1er juillet 2013.
Uh, várj egy percet!EurLex-2 EurLex-2
«LA RÉPUBLIQUE DE CROATIE,»;
Ne vonjunk le következtetéseketEurLex-2 EurLex-2
VISANT À TENIR COMPTE DE L’ADHÉSION DE LA RÉPUBLIQUE DE CROATIE
Már nem rejtőzködnekEuroParl2021 EuroParl2021
Bureau du président de la République de Croatie après expiration de son mandat
A kifogásokban ezenkívül az is szerepel, hogy a szóban forgó elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével és veszélyeztetné az olyan elnevezések, védjegyek, illetve termékek létét, amelyek a #. cikk bekezdésében előírt közzétételt megelőzően már legalább öt éven át jogszerűen forgalomban voltak, valamint hogy a bejegyzésre javasolt elnevezés szokásosnak minősülEurlex2019 Eurlex2019
LA RÉPUBLIQUE DE CROATIE,
Nagyon kevésEurLex-2 EurLex-2
10 bis) en ce qui concerne la République de Croatie: «dioničko društvo»;
Mégiscsak a húgomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 bis) en ce qui concerne la République de Croatie: «dioničko društvo», «društvo za uzajamno osiguranje»;
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
k) pour la République de Croatie: Ministar financija ou un représentant autorisé,
A LuthorCorp fizette a temetéstEurLex-2 EurLex-2
Le solde de la contribution sera couvert par la République de Croatie.
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólEurLex-2 EurLex-2
relative à l’adhésion à l’Union européenne de la République de Croatie
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Elektronički oglasnik javne nabave Republike Hrvatske (Publication électronique des marchés publics de la République de Croatie)
És lebuktálEuroParl2021 EuroParl2021
vu l'adhésion de la République de Croatie (ci-après dénommée «Croatie») à l'Union européenne le 1er juillet 2013,
Szexi tequilaEurLex-2 EurLex-2
vu l'acte d'adhésion de la République de Croatie, et notamment son article 6, paragraphes 2 et 5,
Mi viszont élünkEurLex-2 EurLex-2
- La République de Croatie a demandé à participer aux activités de l’OEDT en 2005.
Sam Winchester, ez a te életedEurLex-2 EurLex-2
La République de Croatie adhère à l’accord en qualité de partie contractante.
Voltaképp, ő egy igazi kibicEurLex-2 EurLex-2
Sa signature est requise pour permettre à la République de Croatie de devenir partie à l'accord.
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: anot-set not-set
Avis de la Commission concernant la demande d'adhésion à l'Union européenne présentée par la République de Croatie
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!EurLex-2 EurLex-2
120 || La République de Croatie a adhéré à l’Union européenne le 1er juillet 2013.
Úgy hívják: " promicin gátló. "EurLex-2 EurLex-2
Les opérations de l’établissement de monnaie électronique doivent s’effectuer depuis le territoire de la République de Croatie.
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vu l'acte d'adhésion de la République de Croatie, et notamment son article 6, paragraphe 2,
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításárólEurLex-2 EurLex-2
6094 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.