la Réformation oor Hongaars
la Réformation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hitújítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROGRAMME D’APPUI À LA RÉFORME STRUCTURELLE — ASSISTANCE TECHNIQUE OPÉRATIONNELLE
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benEuroParl2021 EuroParl2021
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteur
Túl sokat ittunkoj4 oj4
La réforme de l'éducation du millénaire
Óh, megölte magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Réforme a atteint Scandinavie dans les années 1530.
Szétrúgná a seggedetWikiMatrix WikiMatrix
FINANCEMENT DU RÉGIME DE RETRAITE DES AGENTS DE LA RATP AVANT ET APRÈS LA RÉFORME NOTIFIÉE
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottoj4 oj4
Poursuivre la réforme du système judiciaire, de manière à renforcer le professionnalisme, la responsabilisation et l'efficacité.
Engedélyt megadomEurLex-2 EurLex-2
La réforme des dispositions européennes en matière de surveillance dans le secteur financier
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?EurLex-2 EurLex-2
Rapport spécial n ° 6 / 2010 – La réforme du marché du sucre a-t-elle atteint ses principaux objectifs?
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamelitreca-2022 elitreca-2022
Ancien ministre de l'agriculture et de la réforme agraire.
És Solonius még csak sejteni se fogja!EurLex-2 EurLex-2
(DA) Monsieur le Président, la réforme de notre politique de la pêche est nécessaire depuis longtemps.
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigEuroparl8 Europarl8
Hum, on pensait que tu allais m'engueuler sur la réforme du filibuster.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poursuivre la réforme de l'administration fiscale et en assurer le bon fonctionnement.
De majd csak öt hét múlvaEurLex-2 EurLex-2
promotion des partenariats pour la réforme dans les domaines de l'emploi et de l'intégration sociale.
Szép kis hotelbe jártok, pajtiEurLex-2 EurLex-2
Action clé no 3: soutien à la réforme des politiques
Nem, nem, iskolában vanEuroParl2021 EuroParl2021
Groupe de travail spécifique pour la réforme de l'administration publique
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du # juin # sur la réforme des Nations unies
Jó, hogy látlakoj4 oj4
La Bulgarie a continué de progresser dans la réforme du système judiciaire.
Próbáltad Amynél?EurLex-2 EurLex-2
D'où nous avons vu la Réforme Protestante.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánted2019 ted2019
Oui, nous sommes d'accord avec les députés qui veulent un engagement plus fort en faveur de la réforme.
Itt egy jobbosEuroparl8 Europarl8
Je suis également heureux que le sommet du G20 ait approuvé la réforme historique du FMI.
Tudom mit csinálnak már egy idejeEuroparl8 Europarl8
Après la mort de Vinko, Fini a été placée dans une famille nazie chargée de la “ réformer ”.
A vámraktárak elhelyezésejw2019 jw2019
La réforme est élaborée en concertation avec la Commission, la BCE et le FMI.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaEurLex-2 EurLex-2
Cependant, son maintien n’est pas conforme aux principes de la réforme de la PAC de 2003.
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittEurLex-2 EurLex-2
(21 bis) La réforme prévue d'Eurocontrol devrait être réalisée avant l'entrée en vigueur du présent règlement.
Amit látsz, az történtnot-set not-set
La réforme de la taxe sur les véhicules devrait également être accélérée.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?EurLex-2 EurLex-2
55361 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.