Recherche des plus proches voisins
Legközelebbi szomszéd analízis
le plus proche oor Hongaars
le plus proche
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
legközelebb
Parmi celles qui étaient disponibles, ce sont les trois les plus proches.
Ezek voltak még a legközelebb egymáshoz a választékból, úgyhogy...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le montant de réserves obligatoires à constituer pour chaque période est arrondi à l'euro le plus proche.
Veszek magamnak pár új ruhátEurLex-2 EurLex-2
Les valeurs, arrondies au décibel entier le plus proche, sont relevées sur l'appareil de mesure.
Akkor ez nem hátráltat bennünketEurLex-2 EurLex-2
Aller au centre d’histoire familiale de l’Église le plus proche avec votre famille.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenLDS LDS
Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?
Kereseti kérelmekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On a dû aller à l'hôpital le plus proche.
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce chiffre doit être arrondi au dixième de millimètre le plus proche.
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le niveau de puissance acoustique LWA , à l’extérieur, en dB, arrondi à l’entier le plus proche.
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!EurLex-2 EurLex-2
Les sommes forfaitaires minimales sont arrondies au millier le plus proche.
Nem adom át újraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D'accord, Ruth, Si tu voyages en bus, Quel est l'arrêt le plus proche de la " clinique des fractures "?
Épp most jöttek ki O. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
émissions acoustiques dans l’air, exprimées en dB(A) re 1 pW et arrondies à l’entier le plus proche;
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefeléEuroParl2021 EuroParl2021
Cette valeur doit être calculée (π = 3,1416) et arrondie au cm3 le plus proche.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le niveau de puissance acoustique LWA , à l’intérieur, exprimé en dB, arrondi à l’entier le plus proche;
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétEurLex-2 EurLex-2
Je feinte vers l’escalier le plus proche.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánLiterature Literature
— Jeteuse d’Os, poursuivit le Rhivi le plus proche d’elle, nous avons trouvé quelque chose.
Ez biztos egész vagyont ér!Literature Literature
Le montant uniforme des sommes forfaitaires et des astreintes est arrondi au multiple de dix le plus proche.
OK, fogd erősen!EurLex-2 EurLex-2
où ne = #,# · ner, arrondi au nombre entier le plus proche
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástoj4 oj4
Domingo Benavides, le plus proche témoin, refuse de reconnaître Oswald. On ne le fait pas venir à l'identification!
Minek ez a sok gyertya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le carrefour le plus proche?
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es le plus proche conseiller du PM!
Az értékesítési bizonylat adatelemeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niveau d’attente maximal au niveau de vol le plus élevé le plus proche (50 m ou 100 ft)
Szóval Ann- nek hívják, igaz?EuroParl2021 EuroParl2021
Arrondissez le au centième le plus proche ou au millième
Kérlek nem áruld el, ClydeQED QED
Si votre état nécessite une assistance médicale, merci de vous rendre au poste de soins le plus proche.
A #. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak, és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs d’E/S supplémentaires (vitesse de connexion simple arrondie au Gbit le plus proche)
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakEurLex-2 EurLex-2
La valeur de variation critique calculée est arrondie à l'échelon supérieur (d) le plus proche.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
C' est mon associé le plus proche, je lui dis tout
Az éj fiatalopensubtitles2 opensubtitles2
9367 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.