linge oor Hongaars
linge
fr
Rectangle de tissu ou de papier utilisé à table pour essuyer la bouche et les mains durant les repas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ruhaanyag
vászon
Linge et consorts, pommade, talc, auberges et logis sur notre route pour venir ici, et dépenses pour notre cheval.
Vászon és egyéb rövidáru, pomádé és hintőpor, fogadók és egyéb szálláshelyek a háromnapos út során, és a ló ellátásának költségei.
fehérnemű
Je ne trouve pas de linge pour les chambres 405 et 408.
Nem találtam fehérneműt a 405-ös és 408-as szobákban.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
len · gyols · vázson · lenvászon · alsónemű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— si un gobelet doseur est fourni avec le produit, sa contenance est également indiquée en millilitres ou en grammes, et des indications sont fournies sur la dose de détergent appropriée pour une charge normale de lave-linge, pour les classes de dureté de l'eau douce, moyennement dure et dure.
Figyelj TsunadeEurLex-2 EurLex-2
Tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu'en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sortir mon froc du sèche- linge
Van barátomopensubtitles2 opensubtitles2
Boules non métalliques de séchoirs vendues vides utilisées dans des sèche-linge pour faciliter le processus de séchage ou de défroissage
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekentmClass tmClass
Couches en matières textiles pour bébés, linge pour bébé
Jean, meg tudod tenni?tmClass tmClass
Linge de maison, linge de bain, linge de table non en papier
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássaltmClass tmClass
clôturant le réexamen intermédiaire partiel et le réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping instituées par le règlement (CE) n° 2398/97 sur les importations de linge de lit en coton originaire, entre autres, de l'Inde
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszEurLex-2 EurLex-2
Machines à sécher les fils, tissus, ouvrages textiles d'une capacité > 10 kg de linge sec
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólEurLex-2 EurLex-2
Vente en gros, demi-gros et au détail de couvertures, couvertures de lits, produits textiles utilisés comme matériel de couchage, produits textiles pour la fabrication de housses de lits, matériel de couchage, lits et linge de literie, coutil [toile à matelas], couvertures de lit et de table
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásáróltmClass tmClass
En fonction de spécifications précises, ils sont destinés à la fabrication de doublure pour vêtements, de vêtements de nuit et d’articles de lingerie, de vêtements de sport, de travail et de survêtements.
Tehát, hazudott?EurLex-2 EurLex-2
Tapis de matières plastiques en tant qu'accessoires, à savoir en tant qu'inserts ou dessous pour armoires de cuisine, armoires pour serviettes de toilette, armoires à vaisselle et à linge, armoires à pharmacie, armoires à médicaments, armoires à produits d'entretien, penderies, armoires à chaussures
Kelt Brüsszelben, #. november #-éntmClass tmClass
Il a été avancé que le consommateur final et les utilisateurs «institutionnels» tels que les hôtels, les hôpitaux, etc., ont besoin des importations de linge de lit bon marché, car l'industrie communautaire ne fabrique pas les produits de la gamme de prix inférieure.
De ő hallgat magáraEurLex-2 EurLex-2
Ce protocole d’accord concerne l’importation dans la Communauté, en provenance de Chine, des dix catégories de produits suivantes: la catégorie 2 (tissus de coton), la catégorie 4 (T-shirts), la catégorie 5 (pull-overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge de lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens-gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge de table et de cuisine) et la catégorie 115 (fils de lin ou de ramie).
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Il a été examiné si le linge de lit en coton produit par l'industrie communautaire et vendu sur le marché de la Communauté et le linge de lit en coton produit au Pakistan et vendu sur le marché de la Communauté et sur le marché intérieur sont des produits similaires.
A birkahágás kiment a divatbólEurLex-2 EurLex-2
M. Ling, l'agent chinois de l'usine... est un spécialiste de la fission nucléaire.
HOGYAN KELL A FERTAVIDOT TÁROLNI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestion des affaires commerciales, administration commerciale, services de travaux de bureau, services d'organisation d'expositions à des fins commerciales ou de publicité, services d'import export, services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de meubles, carpettes, lampes d'éclairage, linge de lit, nappes, articles de décoration, articles de cadeaux, savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, vêtements de confection et chaussures
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálántmClass tmClass
Linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine:
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszerEurLex-2 EurLex-2
Bien, tu as passé le lave linge et le sèche linge, le plus dur est à venir.
Szeretnék menni egy körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«lave-linge séchant ménager intégrable»: un lave-linge séchant ménager qui est conçu, testé et commercialisé exclusivement:
Nem tudom, hogy mit csináljakEuroParl2021 EuroParl2021
Vêtements, Chaussures, Chapellerie, Tous les produits précités compris dans la classe 25, en particulier chemises, Sweat-shirts, Chemises polos, Tee-shirts, Casquettes de base-ball, Chapellerie, Vestes, Vêtements de sport, Habillement pour cyclistes, Ceintures, Slips, Costumes, Robes, Cravates, Manteaux, Casquettes, Pull-overs, Jupes, Cache-cols, Chaussettes, Chaussures de sport, Maillots de sport, Linge, Gilets
Látni akartamtmClass tmClass
J'enlève le linge.
a Linde esetében: ipari gázok, földgáz-erőművek fejlesztése, logisztikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services hôteliers, réservation d’hôtels, location de salles de réunion, location de chaises, tables, linge de table et verrerie
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vantmClass tmClass
Couvertures, linge de maison, moustiquaires, rideaux
Rendben, van valamim számodratmClass tmClass
La charge normale d'un lave-linge est de #,# kg de textiles secs pour les lessives classiques et de #,# kg de textiles secs pour les lessives spécifiques, conformément aux définitions données dans la décision #/#/CE de la Commission du # juin # établissant les critères écologiques pour l'octroi du label écologique communautaire aux détergents
Hihetetlenül fantasztikus!oj4 oj4
À son grand déplaisir, il était bien usé, ce linge qui servait depuis près de vingt mois déjà!
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.