meuglement oor Hongaars
meuglement
fr
Son produit par une vache.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
mú
fr
(Interjection) Son produit par une vache.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puis j'ai entendu le meuglement de Bella au loin.
A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Bolgár Köztársaságban és Romániában történő alkalmazásáról *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles commenceront à lui meugler pour la réconforter et pour lui dire qu'elles sont là.
Meg sem tudom mondani már, hogy honnanQED QED
Un sur les bons et les mauvais meuglements.
Mindenre képes vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il soulève la tête, il y aura 10 secondes de meuglements.
Valóban, néhány efféle növény lepusztult területen tenyész.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fermier à Rye a entendu une vache réciter du Geoffroy Chaucer, et une jeune femme dans un champ en Shropshire a vu Geoffroy Chaucer, meugler et allaiter une génisse!
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle marche, meugle, donne du calcium.
Környezeti hőmérsékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela suscitait par la suite bien des éclats de rire, car les discours étaient accompagnés du meuglement des vaches, des cris des coqs et du braiment des ânes. ”
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványjw2019 jw2019
Il entendait les bœufs meugler.
Nyugtalan vagyokLDS LDS
Une thèse de maîtrise sur les meuglements me semble déraisonnable, et ne comptez pas sur moi pour vous faciliter la tâche car vous êtes autiste
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!opensubtitles2 opensubtitles2
On entendait au loin caqueter des poules et une vache meugler, mais pas de voix humaines.
Van állásom, van hol laknomLiterature Literature
Un sur les bons et les mauvais meuglements
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniopensubtitles2 opensubtitles2
Bruit et bruit plus fort et MEUGLEMENT DE VACHE TROP FORT.
Trudy kislányaLiterature Literature
En fait, si vous déjeuniez avec de la viande le dimanche, il y a de grandes chances pour qu'elle ait meuglé et bêlé sous votre fenêtre trois jours plus tôt.
A múltról álmodó fák tövénted2019 ted2019
♪ Le bétail meugle ♪
Nem tetszik nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meuglements.
Te meg hová mész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'es planté à cause de tes meuglements.
Nem árultad el, hogy csali leszek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les meuglements?
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beopensubtitles2 opensubtitles2
Je voulais m' assurer que vous avez lu mon article sur le meuglement et l' agitation du bétail
Nem kellett volna idejönnömopensubtitles2 opensubtitles2
Risque de meuglements:98%.
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Ce qui devait frapper d’emblée le visiteur, écrit Alison Plowden dans L’Angleterre élisabéthaine (angl.), c’était le vacarme : le fracas et le martèlement qui montaient d’un millier d’ateliers, le roulement et le grincement des roues de charrette, les meuglements du bétail que l’on menait au marché, les boniments des marchands ambulants. ”
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekjw2019 jw2019
Au moment où ils allaient tirer, il a meuglé.
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors elle s'est assise sur, les yeux fermés, et la moitié se crut au pays des merveilles, même si elle savait qu'elle avait, mais de les ouvrir à nouveau, et tout allait changer à la réalité terne - l'herbe ne serait que bruissant dans le vent, et le piscine ondulant à l'ondulation des joncs - les tasses de thé cliquetis allait changer à la tintement des cloches des moutons, et cris aigus de la Reine à la voix du berger garçon - et les éternuements du bébé, le cri du Gryphon, et tous les autres bruits bizarres, allait changer ( elle savait ) de la clameur confuse de la basse- cour occupée - tout le meuglement des vaches dans le distance serait prendre la place de lourds sanglots de la Simili- Tortue.
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánQED QED
[ ELLE RIT ] [ MEUGLEMENT ]
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.