concepteur de meubles
bútortervező
meubler oor Hongaars
meubler
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
berendez
De même, au Danemark, un tribunal a jugé qu’il était discriminatoire qu'un hôtel réserve un étage de chambres meublées uniquement aux femmes.
Hasonlóképp Dániában diszkriminatívnak ítélték, hogy egy hotel egyik berendezett emeletét kizárólag nők számára tartott fenn.
bebútoroz
bútoroz
bútorozni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Constituent des déchets tout bien meuble ou navire enregistré dont le détenteur s’est défait ou a l’intention ou l’obligation de se défaire.
úgy véli, hogy figyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozEurlex2019 Eurlex2019
Conception de salles de bain et Meubles de salles de bain
A célkitűzések számának csökkentését javasolja ahhoz, hogy a stratégia érthetőbbé és célzottabbá váljontmClass tmClass
Fours à pizzas, amortisseurs combinés, salamandres, grils, grille-pain et friteuses (électriques), comptoirs frigorifiques, meubles pour garder au chaud, robinets d'eau (également sans contact), douches pour couverts, paniers à couverts, robinets de purge, grilles, paniers pour friteuses, robinets d'eau, vis-robinets, robinets à boisseau sphérique
Sand Creeknél holnaputántmClass tmClass
Le commandant d’opération tient une comptabilité des virements qu’il reçoit d’ATHENA, des dépenses qu’il engage et des paiements qu’il effectue, ainsi que l’inventaire des biens meubles financés par le budget d’ATHENA et utilisés pour l’opération qu’il commande
Gyorsan, jöjjenek!oj4 oj4
Faut pas être un génie pour bouger des meubles.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais ce qui te chante avec les meubles, mais on rebaptise le tapis tout de suite.
Ki ez a Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquées
Biológiai ágensek által okozott, nem kívánatos bomlás; Biológiai bomlásEurLex-2 EurLex-2
Meubles,En particulier meubles télé, Meubles hi-fi
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?tmClass tmClass
Services de publicité et promotion de ventes, services d'aide aux entreprises via des études de marché, organisation d'entreprises, services de conseils en matière d'affaires, rapports commerciaux et recherches commerciales, représentations commerciales et ventes exclusives, services de vente en gros, services de vente dans les commerces et services de vente sur des réseaux informatiques mondiaux d'appareils de distribution d'eau, appareils pour installations sanitaires, meubles et accessoires de bain
Én már meghaltam, nekem mindegytmClass tmClass
J'espère que tu peux réparer ce meuble.
Szia, kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garnissage de sièges; opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de sièges, de leurs parties et de parties de meubles
Cliff, láthatnám azt a valamit?EurLex-2 EurLex-2
40 À l’appui de ce moyen, le requérant soutient essentiellement que les indemnités journalières litigieuses lui étaient dues tant qu’il n’avait pas procédé au déménagement effectif et définitif de l’intégralité de ses meubles depuis le Luxembourg vers son nouveau lieu d’affectation.
Johnny azt sem tudja, milyen nap vanEurLex-2 EurLex-2
–les déchets encombrants, y compris le gros électroménager, les matelas, les meubles;
Nem halunk megEurLex-2 EurLex-2
Produit de la vente d'autres biens meubles – recettes affectées
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültEurLex-2 EurLex-2
Il gagne un tas d'argent en faisant des meubles sur mesure pour les riches.
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyted2019 ted2019
À la suite de l’extension des oliveraies, de nombreux murs de pierres sèches alignés en escalier ont été construits au cours de l’histoire pour créer et stabiliser des sols meubles cultivables, c’est-à-dire pour empêcher le rinçage sur des pentes plus ou moins fortes.
Rendben, uraimEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail de meubles, meubles capitonnés, décoration d'intérieur, mobilier de jardin, pièces et accessoires de meubles, coussins, textiles, tissus, produits en matières textiles et matières textiles tissées imitant le cuir, ustensiles et récipients de ménage ou cuisine
Umbertóval szobatársak voltunktmClass tmClass
Pièces des articles précités compris dans la classe 20,En particulier supports de meubles
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásatmClass tmClass
Meubles de cuisine et de bar pour restaurants
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedetttmClass tmClass
Secteur(s) concerné(s): On entend par exploitations agricoles et entreprises rurales en rapport avec le secteur agricole, celles dont les activités portent sur les points suivants: cultures combinables, légumes de plein champ, cultures de salades, plantes ornementales (y compris les pépinières, les fleurs et les bulbes), graines pour prairies et tourbe, élevage bovin, ovin et porcin, produits laitiers, volaille et œufs, hébergement touristique dans les exploitations agricoles («bed and breakfast»), logements touristiques meublés, pensions pour chevaux et écuries ou attractions touristiques mises en place dans des exploitations agricoles.
Miért ébresztettél fel?EurLex-2 EurLex-2
Au lieu de ça, nous voilà, avec le même tapis crado et les mêmes meubles pourris.
De az már régen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiroirs et leurs pièces, cache-tiroirs, doubles fonds, divisions de tiroirs, rayonnages, étagères, plateaux, rallonges, rallonges frontales, guides pour tiroirs et registres à suspendre, systèmes de fermeture pour tiroirs, meubles, en particulier pour cuisines et salles de bain, armoires, conteneurs de bureau, pièces de meubles, plans de travail, accessoires de meubles
Én is emlékszemtmClass tmClass
Garnitures de meubles, de fenêtres et de portes
Gyere vissza, te zenegyűlölő!tmClass tmClass
Cloisons en plastique (meubles)
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatottmClass tmClass
Les murs, les planchers, les plafonds, les fenêtres et les portes verrouillables sont approuvés par l’autorité de sécurité compétente et offrent une protection équivalente à celle d’un meuble de sécurité approuvé pour le stockage d’ICUE du même niveau de classification.
Ha nehéz, ne válaszoljon!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.