meugler oor Hongaars
meugler
fr
Pousser des meuglements
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
múzni
fr
Produire le son d'une vache.
múzik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puis j'ai entendu le meuglement de Bella au loin.
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles commenceront à lui meugler pour la réconforter et pour lui dire qu'elles sont là.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?QED QED
Un sur les bons et les mauvais meuglements.
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il soulève la tête, il y aura 10 secondes de meuglements.
Nincs szükségem mások értékeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fermier à Rye a entendu une vache réciter du Geoffroy Chaucer, et une jeune femme dans un champ en Shropshire a vu Geoffroy Chaucer, meugler et allaiter une génisse!
És ha nem választják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle marche, meugle, donne du calcium.
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela suscitait par la suite bien des éclats de rire, car les discours étaient accompagnés du meuglement des vaches, des cris des coqs et du braiment des ânes. ”
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketjw2019 jw2019
Il entendait les bœufs meugler.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraLDS LDS
Une thèse de maîtrise sur les meuglements me semble déraisonnable, et ne comptez pas sur moi pour vous faciliter la tâche car vous êtes autiste
Jó látni, hogy boldog vagyopensubtitles2 opensubtitles2
On entendait au loin caqueter des poules et une vache meugler, mais pas de voix humaines.
Barátok vagyunk, hívjon ElliotnakLiterature Literature
Un sur les bons et les mauvais meuglements
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttopensubtitles2 opensubtitles2
Bruit et bruit plus fort et MEUGLEMENT DE VACHE TROP FORT.
Az eurórendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak listájaLiterature Literature
En fait, si vous déjeuniez avec de la viande le dimanche, il y a de grandes chances pour qu'elle ait meuglé et bêlé sous votre fenêtre trois jours plus tôt.
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!ted2019 ted2019
♪ Le bétail meugle ♪
Nem tudja, hogy eljöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meuglements.
Ez a " fogjam be a szám " ajándékom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'es planté à cause de tes meuglements.
Általában véve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les meuglements?
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaopensubtitles2 opensubtitles2
Je voulais m' assurer que vous avez lu mon article sur le meuglement et l' agitation du bétail
Minden alkalommal lenyûgözölopensubtitles2 opensubtitles2
Risque de meuglements:98%.
A tumor zsugorodik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Ce qui devait frapper d’emblée le visiteur, écrit Alison Plowden dans L’Angleterre élisabéthaine (angl.), c’était le vacarme : le fracas et le martèlement qui montaient d’un millier d’ateliers, le roulement et le grincement des roues de charrette, les meuglements du bétail que l’on menait au marché, les boniments des marchands ambulants. ”
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránjw2019 jw2019
Au moment où ils allaient tirer, il a meuglé.
Amelia, várjon meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors elle s'est assise sur, les yeux fermés, et la moitié se crut au pays des merveilles, même si elle savait qu'elle avait, mais de les ouvrir à nouveau, et tout allait changer à la réalité terne - l'herbe ne serait que bruissant dans le vent, et le piscine ondulant à l'ondulation des joncs - les tasses de thé cliquetis allait changer à la tintement des cloches des moutons, et cris aigus de la Reine à la voix du berger garçon - et les éternuements du bébé, le cri du Gryphon, et tous les autres bruits bizarres, allait changer ( elle savait ) de la clameur confuse de la basse- cour occupée - tout le meuglement des vaches dans le distance serait prendre la place de lourds sanglots de la Simili- Tortue.
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiQED QED
[ ELLE RIT ] [ MEUGLEMENT ]
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.