mille marin oor Hongaars

mille marin

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

tengeri mérföld

mérföld

naamwoord

voorbeelde

(3 à 12 milles marins), toute la côte
(3–12 tengeri mérföld) teljes partvidék

Côte de l'Irlande (6 à 12 milles marins)
Írország partvidéke (6–12 tengeri mérföld)

Au-delà des 3 milles marins
3 tengeri mérföldön túl

Au delà des 12 milles marins à partir des lignes de base.
Az alapvonaltól számított 12 tengeri mérföldön túl.

2)6 milles marins pour les crevettiers dont le tjb est compris entre 135 et 300 ;
2. hat tengeri mérföld a 135 és 300 BRT közötti űrtartalmú garnélarák-halászó hajókra;

Côte méditerranéenne (6 à 12 milles marins)
A Földközi-tenger partvidéke (6–12 tengeri mérföld)

Skagerrak (4 à 12 milles marins)
Skagerrak (4–12 tengeri mérföld)

Cette interdiction ne s'applique pas à moins de six milles marins calculés à partir des lignes de base.
Ez a tilalom nem alkalmazandó az alapvonaltól számított 6 tengeri mérföld szélességű sávban.

entre la côte et 12 milles marins pour les thoniers senneurs congélateurs, canneurs et les palangriers de surface,
a parttól 12 tengeri mérföldig terjedő sávban, a fagyasztóval felszerelt kerítőhálós tonhalászhajók, a horgászbotos tonhalászhajók és a felszíni hosszú horogsoros hajók esetében,

3 à 12 milles marins
3–12 tengeri mérföld

- entre la côte et 6 milles marins pour les chalutiers congélateurs,
- a parttól 6 tengeri mérföldig a fagyasztóval felszerelt vonóhálós halászhajók esetében,

iv) le taux instantané de rejet des hydrocarbures ne dépasse pas 30 litres par mille marin;
iv. az olajkibocsátás pillanatnyi mértéke tengeri mérföldenként nem haladja meg a 30 litert;

- entre la côte et 6 milles marins pour les palangriers, les thoniers canneurs et les chalutiers congélateurs,
- hosszú horogsoros hajók, horgászbotos tonhalhalászó hajók és fagyasztóhajók a parttól számított hat tengeri mérföldig,

le pétrolier est à plus de # milles marins de la terre la plus proche
a tartályhajó a legközelebbi szárazföldtől több, mint # tengeri mérföldre tartózkodik

Limite géographique | Au nord du 34°18’00’’ N Au delà des 6 milles marins |
Földrajzi határ | Az é. sz. 34°18’00’’-től északra 6 tengeri mérföldön túl |

au-delà de 3 milles marins
3 tengeri mérföldön túl

Article 17, paragraphe 2 – Restrictions des possibilités de pêche dans la zone des 12 milles marins
17.2. cikk – Halászati korlátozások a 12 tengeri mérföldön belüli vizeken

Côte du Royaume-Uni (6 à 12 milles marins)
Az Egyesült Királyság partvidéke (6–12 tengeri mérföld)

Mer Baltique (y compris les Belts, Sound, Bornholm) 3 à 12 milles marins || Allemagne || Poisson plat || Illimité
Balti-tenger (beleértve a Belteket, a Sundot és Bornholmot) 3–12 tengeri mérföld || Németország || Lepényhalak || Korlátlan