monte-carlo oor Hongaars

monte-carlo

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

monte carlo

On y jouait juste aux cartes, mais dans ma tête, c'était Monte-Carlo.
Nem voltak csak kártyaasztalok, de számomra olyan volt, mint Monte Carlo.

Soortgelyke frases

méthode de monte carlo
Bayesian elmélet · Monte Carlo-módszer · diszkrimináns analízis · diszkrimináns módszer · faktoriális vizsgálat · gyakoriság eloszlása · játékelmélet · keresztmetszet-vizsgálat · komponens-elemzés · korreszpondencia-elemzés · kovariancia analízis · legjobb lineáris torzítatlan előrejelzés · monte carlo-módszer · multikollinearitás · regressziós analízis · startisztikai szórás · statisztika mint tudomány · statisztikai bizonytalanság · statisztikai elemzés · statisztikai módszer · statisztikai variáció · sztochasztikus folyamat · tényezőelemzés · többszörös regressziós analízis · többváltozós analízis · valószínűség-elemzés · varianciaanalízis · útelemzés

voorbeelde

48e Festival de Télévision de Monte-Carlo, le 2 juin 2008.
Monte-Carlo Television Festival, 2012. június 14. .

Il est interdit à Las Vegas et Monte carlo.
Őt kitiltották Las Vegasból és Monte Carlóból.

Le championnat commence, pour la première fois depuis 2008, à Monte-Carlo.
Az év első versenye, szokás szerint Monte-Carloval kezdődött.

Dernier appel pour le Monte Carlo express
Ez a végső felszállási lehetőség a Monte Carlo expresszre

Fouillez toutes les voitures qui sortent de Monte-Carlo.
Minden kimenő és bejövő autót ellenőrizzetek Monte Carlo-ban.

La création a eu lieu à l'opéra de Monte-Carlo.
Az épületben helyet kapott a Monte-Carlói Opera is.

Et comment voulez vous que j'aille à Monte Carlo demain matin?
És mit gondol, hogy utazzak holnap reggel Monte Carlóba?

Le Monte Carlo du fauché.
A szegények lovija.

Ils remontèrent alors la rampe pour gagner les jardins de Monte-Carlo.
Ekkor felballagtak a lejtőn, hogy a monte-carlói kertekbe jussanak.

On ne s'est pas vu depuis Monte Carlo.
Monte-Carlo óta nem láttam.

Un double Animal style si l'un d'eux emploient un type avec une Monte Carlo bleue.
Fogadok veled egy dupla-dupla burgerben, hogy az egyik helyen dolgozik egy pasas, akinek 1984-es kék Monte Carlo-ja van.

Il vient d'avoir un appel pour le Monte Carlo.
Épp most ment ki a Monte Carlohoz.

Monte-Carlo, Ã § a va encore.
Monte Carlo, az hagyján!

Pourtant, la “fable de Monte-Carlo” ruine de nombreux joueurs... et remplit les coffres des casinos.
A monte-carlói téveszme azonban sok szerencsejátékost tönkretett már, miközben megtöltötte a kaszinó pénzesládáit.

Il suivit la basse corniche jusqu’à Nice et Monte-Carlo, en passant par Villefranche.
A k�z�pső s von hajtott Nizz ba �s MonteCarlóba, majd onnan Villefranche-ba.

Tevares conduit une Monte Carlo blanche.
Tevares egy fehér Monte Carlo-t vezet.

Aucun d’eux n’avait pu découvrir en quel endroit ce misérable s’était réfugié depuis son départ de Monte-Carlo.
Továbbra is rejtély maradt, hová menekült ez a nyomorult, miután Monte-Carlóból eltávozott.

J'ai apporté cet argent à Monte-Carlo et je l'ai joué.
Elvittem magammal azt a pénzt Monte Carlóban.

Vous voyez la Monte Carlo toute déglinguée là-bas ?
Látja ott azt a lerohadt Monte Carlót?

Ç'aurait été peut-être un couple formidable... ou deux vieux comme on en voit à Monte-Carlo.
Csodás pár lennének vagy rettenetes pár: két vén bolond.

Je vais m'emmerder à Monte-Carlo.
Micsoda dög unalom lesz a szüleimmel Monte-Carlo.

Il faudra peut-être qu’il aille à Monte-Carlo avec son père. – Ah !
Valószínűleg Monte-Carlóba kell mennie az apjával. - Jaj, milyen szörnyű dolog a család!

Monte-Carlo, c'est pas mal à cette période.
Monte Carlo elég szép az évnek ebben a szakaszában.

Avis qualitatif d'expert ou écart type relatif en % si on utilise une simulation Monte Carlo.
Kvalitatív szakértői vélemény vagy Monte Carlo szimuláció alkalmazása esetén a %-ban kifejezett relatív szórás.

A envoyer la Monte Carlo de Belly depuis notre univers vers l'autre monde.
Így küldtük Belly autóját ebből a világból a másikba.