monte-charge oor Hongaars

monte-charge

manlike

Sorte d’ascenseur qui sert à faire monter ou descendre toute sorte de charges dans une usine et aussi dans une maison.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

lift

naamwoord

Trois ascenseurs principaux et trois monte-charges.
Három fő - és két szolgálati lift működne.

voorbeelde

Parties d'ascenseurs, de monte-charge et d'escaliers mécaniques
Lift, vedresemelő- vagy mozgólépcső-alkatrész

Parties d'ascenseurs, monte-charge ou escaliers mécaniques, n.d.a.
Lift, vedres emelő vagy mozgólépcső máshol nem említett alkatrésze

Monte-charges et appareils de levage
Emelőberendezések és felvonóberendezések

Ascenseurs et monte-charges autres qu’électriques
Lift és vedres felvonó (kivéve az elektromos működtetésűt)

On dirait un vieux monte-charge.
Úgy tűnik... egy régi felvonó.

Systèmes et dispositifs de fermeture métalliques pour portes d'ascenseurs et de monte-charges
Személy-, és teherfelvonók ajtajához való fém zárrendszerek és zárszerkezetek

Je ne dirais jamais que le corps d'Howard Stark gît dans la pourriture du fond d'un monte-charge.
Senkinek nem mondom el, hogy Howard Stark holtteste egy szennyeslift alján rothad.

Engrenages pour ascenseurs, Mécanismes de levage hydrauliques, Monte-charge, Palans électriques, Monte-charge
Felvonó hajtóművek, Hidraulikus emelőszerkezet, Teherfelvonók, emelők, csörlők, Elektromos emelők, Teherfelvonók, emelők, csörlők

Joints et organes de transmission pour monte-charges
Tengelykapcsolók és átviteli egységek teherliftekhez

Ascenseurs et monte-charges électriques
Elektromos működtetésű lift és vedres felvonó

Certaine de ces vieilles maisons avaient des monte-charges.
Néhány régi homokkőépületben még voltak ételliftek.

Installation et réparation de monte-charge
Teherfelvonók felszerelése és javítása

Monte-charges électriques
Elektromos emelők

L'opérateur du monte-charge n'a pas entendu le contremaître crier " 82e étage ".
A teherliftet működtető munkás nem hallotta pontosan, ahogy a csoportvezető kiáltotta, hogy: " 82-ik emelet! "

Monte-charges hydrauliques
Hidraulikus emelők

Moteurs pour ascenseurs, élévateurs et monte-charge
Motorok liftekhez, emelőgépekhez és teherfelvonókhoz

Monte-charges, élévateurs et hayons élévateurs pour véhicules terrestres, tous étant des pièces de véhicules
Emelőszerkezetek, liftek és hátfalak szárazföldi járművekhez, mind járműalkatrészek

Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs — Partie 3: Monte-charge électriques et hydrauliques
Felvonók szerkezetének és beépítésének biztonsági előírásai. 3. rész: Villamos és hidraulikus üzemű kisteher-felvonók

Ne touchez pas au monte-charge.
Hagyd békén a liftemet!

Et que fait un conducteur de monte-charge en premier?
Mit tesz elsőként egy jó targoncakezelő?

Parties électriques des ascenseurs et monte-charge.
Áru- és személyfelvonók elektromos alkatrészei

Ascenseurs et monte-charge
Lift és vedres felvonó

Monte-charge et Installations de monte-charge
Teherfelvonók, emelők, csörlők és Emelőfelszerelések

On peut prendre le monte-charge.
Őő... keresztül juthatunk a szolgálati bejáraton és felmegyünk a teherlifttel.