offre de prix oor Hongaars
offre de prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
árajánlat
Dans les deux cas, la décision d’octroi n’a été prise qu’après réception de toutes les offres de prix des soumissionnaires.
Az odaítélésről mindkét esetben csak akkor döntöttünk, miután a pályázóktól az összes árajánlatot megkaptuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offres de prix
Velük vagyok, csigavér!Eurlex2019 Eurlex2019
En outre, l’offre de prix n’était valable que jusqu’au 31 mars 2006.
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakEurLex-2 EurLex-2
En outre, l’offre de prix n’était valable que jusqu’au # mars
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónáloj4 oj4
Restrictions — Offres de prix
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekEuroParl2021 EuroParl2021
Produits ou services d'offres de prix (fourniture de)
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszintléptmClass tmClass
Évaluation et offres de prix et création, Administration, Services d'évaluations, Offre et fourniture d'indices
Nem, nem hívhat visszatmClass tmClass
Offre de prix
Szóval, kiderítettem, mit csinálszEuroParl2021 EuroParl2021
les offres de prix indicatives ou les jugements d'experts.
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lennenot-set not-set
À l'appui de cette affirmation, il a présenté certaines offres de prix.
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztiEurLex-2 EurLex-2
Comparabilité des offres de prix de GRAWE et du consortium
Aludj, kérlek, húgocskámoj4 oj4
les offres de prix fermes;
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkEurLex-2 EurLex-2
d) les offres de prix indicatives ou les jugements d'experts.
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte,ezeka tornyok őhozzá tartoznakEurlex2019 Eurlex2019
Offre de prix en matière d'assurance et de réassurance pour des tiers
Harmadik tanácstmClass tmClass
Dans certains cas, les parties convenaient d’offres de prix, de leurs parts dans l’approvisionnement et de «prix planchers».
Inkább zárjuk leEurlex2018q4 Eurlex2018q4
42 – Dans la langue de procédure: «price quotes»; dans la langue du délibéré: «offres de prix».
Miért van engedélyem?EurLex-2 EurLex-2
Une offre de prix est exprimée en multiples de 0,001 point de pourcentage.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Néanmoins, ces prix ou offres de prix étaient sensiblement inférieurs à ceux des modèles comparables vendus par l
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítanieurlex eurlex
Offres de prix
Pisilj a kádba!tmClass tmClass
|→ des offres de prix sont soumises
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenEurLex-2 EurLex-2
Lorsque lŐOffice v rifie les offres de prix des contractants, il contr le lŐapplication correcte des prix unitaires.
Bármit amit hozzávágunk csak erősítielitreca-2022 elitreca-2022
Offres de prix de produits ou services (fourniture d') liés aux relais électriques et aux douilles de relais
Megértem, hogy éreznek, detmClass tmClass
Offres de prix de cosmétiques (fourniture de -)
Ismeretlen argumentumtípustmClass tmClass
Fourniture d'informations en matière d'offre de prix et de cadeaux pour la promotion des ventes
A index közös bázisidőszaka az #-os évtmClass tmClass
9029 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.