pays imaginaire oor Hongaars
pays imaginaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
sohaország
Les enfants viennent au pays imaginaire dans leurs rêves, pas pour y vivre.
Sohaország egy hely a gyerekeknek, amit meglátogathatnak álmukban, nem pedig egy olyan hely, ahol élhetnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Pays Imaginaire!
Felállítunk egy mentőállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as retrouvé ton fils au pays imaginaire?
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortir mes ailes et I' emmener au pays imaginaire?
Elégedett vagy?opensubtitles2 opensubtitles2
Il a vécu beaucoup de choses au Pays Imaginaire.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la seule raison qui pourrait avoir amené Emma au Pays Imaginaire.
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Pays Imaginaire.
Oda is eljössz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma est au Pays Imaginaire.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont rentrés au Pays Imaginaire.
A CHMP humán alkalmazásra szánt gyógyszerek kockázatkezelési rendszeréről kiadott tájékoztatója alapján a frissített kockázatkezelési tervet a következő időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel (PSUR) egyidejűleg kell benyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferai toujours partie de ce Pays Imaginaire.
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au nord du Pays Imaginaire "
Igen, haragszom, és tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après 7 jours sans être réclamés, ils partent au Pays imaginaire.
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Pays imaginaire.
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne quitte pas le Pays Imaginaire!
Csak tedd amit mond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'est pas au Pays Imaginaire.
Nézd meg a szemüket.Nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé de nombreuses années au Pays Imaginaire, la maison des enfants perdus.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Pays Imaginaire.
Nem tudom elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pays Imaginaire.
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui sont avec moi, levez la main et criez Pays Imaginaire!
A rendkívüli kőrülményekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutez, j'ai vécu au Pays imaginaire.
A férjem nem a férjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne crois pas qu'il y ait un bureau de poste au Pays Imaginaire.
Láttad a fiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne marchera pas au pays imaginaire.
Ellenőrzési nyomvonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ça le Pays Imaginaire, et tu as le coeur du vrai croyant.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais comment aller au Pays Imaginaire.
Visszafelé tudna hozni egy pulykás szendvicset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepté que personne ne meurt dans le Pays Imaginaire.
Ez azt sejteti, hogy az indonéziai exportáló termelők számára vonzó lehetőség lenne, hogy a dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezése esetén az értékesítéseket a Közösségbe irányítsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des objets échouent souvent sur les côtes du Pays Imaginaire.
Kattintsd ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.