pays en développement oor Hongaars
pays en développement
fr
Pays dont les habitants commencent à utiliser les ressources disponibles afin d'occasionner une forte augmentation de la production de biens et de services per capita.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
fejlődő ország
fr
Pays dont les habitants commencent à utiliser les ressources disponibles afin d'occasionner une forte augmentation de la production de biens et de services per capita.
Dans une large part de leurs actions actuelles, les pays en développement ne sont plus des pays en développement.
Számos tekintetben, amit ma csinálnak, a fejlődő országok már nem fejlődő országok többé.
kevésbé fejlett ország
Dans certains pays en développement, plus d’un quart de la population active n’a pas d’emploi rémunéré.
A kevésbé fejlett országok némelyikében a munkaerő több mint egynegyedének nincs fizetett állása.
LDC
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fejletlen ország · fejlõdõ ország · fejlődő országok · harmadik világ · legkevésbé fejlett országok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Inde est un pays en développement important et un grand partenaire commercial pour l'UE.
Ássatok el a kertben és készEuroparl8 Europarl8
Activités communautaires en faveur des pays en développement
Mindenkit megfertőzhetEurLex-2 EurLex-2
Dans les pays en développement
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikoj4 oj4
Ces dernières années, certains pays en développement ont connu une croissance économique impressionnante, notamment en Asie.
Oh, hagyd abba, Peter!EurLex-2 EurLex-2
Mais il faut que, dans le même temps, les pays en développement participent davantage aux instances internationales compétentes.
El sem hiszem, az egész szállítmány csak sörEuroparl8 Europarl8
Résolution du Parlement européen sur l'allègement de la dette des pays en développement
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak Meloxicamnot-set not-set
pour les pays en développement membres de l
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezői rendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlükeurlex eurlex
Beaucoup reste à faire dans les pays en développement afin d’accroître la capacité statistique.
Akkor tudom, hol van SamEurLex-2 EurLex-2
La malnutrition touche un enfant sur trois dans les pays en développement.
Milyen gyorsan vág az agya!EurLex-2 EurLex-2
Hausse des prix des produits alimentaires dans l'UE et dans les pays en développement
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérnioj4 oj4
Pays en développement voisins
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?oj4 oj4
les problèmes qui se posent aux pays en développement
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOKoj4 oj4
lutter contre la pauvreté et l’insécurité alimentaire dans les pays en développement connaissant une insécurité alimentaire chronique
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértoj4 oj4
Plus de 95 % des cas sont rencontrés dans les pays en développement.
Eszter beszélni kíván gazdájávalEuroparl8 Europarl8
Question 5 (Gay Mitchell): Financement de la lutte contre le changement climatique dans les pays en développement.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?not-set not-set
Ces actions concernent la promotion de la coopération décentralisée au bénéfice de tous les pays en développement.
Elmebeteg bűnözők számáraEurLex-2 EurLex-2
Objet: La réduction de la mortalité maternelle dans les pays en développement
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiEurLex-2 EurLex-2
Mais cela ne concerne pas uniquement les villes des pays en développement.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségeted2019 ted2019
c) l'aide au commerce devrait accorder la priorité aux PMA et aux pays en développement les plus vulnérables.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintEurLex-2 EurLex-2
renforcer la coopération avec les pays en développement
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaoj4 oj4
Soutien aux pays en développement
CODE(szövegEurLex-2 EurLex-2
Les mégalopoles des pays en développement connaissent une croissance explosive et chaotique.
Ez magának olyan mint egy üzlet?jw2019 jw2019
pays en développement, compte tenu des besoins particuliers de chaque pays ou région concernée
Elkapom a segged!oj4 oj4
Cela aurait toutefois pour conséquence d’augmenter sensiblement le niveau de la contribution des principaux pays en développement émetteurs.
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Exploitation et travail des enfants dans les pays en développement
Éberdj, ringyó!oj4 oj4
33565 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.