plan détaillé oor Hongaars
plan détaillé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
részletterv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regardez les hommes politiques de nos jours avec leur plan détaillé en 12 étapes.
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstted2019 ted2019
Un plan détaillé des différentes étapes.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?EurLex-2 EurLex-2
Un plan détaillé des travaux a été établi.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz KöztársaságEurLex-2 EurLex-2
Vous devriez feuilleter votre plan détaillé.
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sont établis à l'avance des plans détaillés destinés à protéger les informations classifiées en cas d'urgence.
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljaEurLex-2 EurLex-2
Le demandeur maintiendra néanmoins le plan détaillé de gestion des risques proposé qui sera mis en place
Mármint, még mi sem tervezhettük volna jobban így a dolgokatEMEA0.3 EMEA0.3
Sont établis à l'avance des plans détaillés destinés à protéger les informations classifiées en cas d'urgence.
Immunrendszeri betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
Si cela est jugé nécessaire, des plans détaillés de vaccination d
Neked mi marad?eurlex eurlex
Les plans détaillés des exercices restants.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- un plan détaillé pour stabiliser et réduire progressivement la dépendance de l’UE à l’égard des importations de pétrole;
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelEurLex-2 EurLex-2
de la manière indiquée dans le plan détaillé et formalisé
Goodnight, Manchestereurlex eurlex
Un plan détaillé de développement doit être approuvé par les pouvoirs publics locaux (36).
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Charlotte se demanda si cela avait un lien avec un plan détaillé de machine posé sur le bureau.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?Literature Literature
le plan détaillé et formalisé n
Pávatoll kettö, itt Pulyka hateurlex eurlex
L'e-mail est un plan détaillé de la fraude au Prix, qui débute par l'admission à l'école.
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Si cela est jugé nécessaire, des plans détaillés de vaccination d'urgence sont fournis.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!EurLex-2 EurLex-2
Il veut voir les plans détaillés pour Lambeth et visiter le chantier.
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a des plans détaillés créés par Luthorcorp
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnaopensubtitles2 opensubtitles2
Il savait qu’une vie entière n’y suffirait pas, aussi avait- il dessiné des plans détaillés.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAjw2019 jw2019
— un plan détaillé des différentes étapes,
Mi más választásom volt?EurLex-2 EurLex-2
À une certaine époque, vous aviez des plans détaillés concernant l’extension de la base de Downbelow.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamLiterature Literature
Il y a un plan détaillé du bâtiment
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniopensubtitles2 opensubtitles2
4118 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.