plan de symétrie oor Hongaars
plan de symétrie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szimmetriasík
position Y: plan de symétrie dans une tolérance de ± 0,1 m
Y helyzet: szimmetriasík ±0,1 méter tűréssel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du tracteur.
A rendszámtáblának függőlegesen vagy közel függőlegesen kell állnia a traktor szimmetriasíkjához viszonyítva.EurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian du siège.
A próbabábu szimmetriasíkjának meg kell egyeznie az ülés függőleges középsíkjával.EurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan médian vertical du siège.
A próbabábu szimmetriasíkjának egybe kell esnie az ülés függőleges középsíkjával.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du véhicule.
A rendszámtáblának a jármű szimmetriasíkjára merőlegesen vagy közel merőlegesen kell állnia.EuroParl2021 EuroParl2021
Le dispositif générateur de champ doit être positionné dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale).
A mezőt előállító berendezést a jármű középvonalában (a hosszirányú középsík) kell elhelyezni.EuroParl2021 EuroParl2021
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la place assise prescrite.
A próbabábu szimmetriasíkjának egybe kell esnie a megadott ülőhely függőleges középsíkjával.EurLex-2 EurLex-2
dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale
a jármű középvonalában (a hosszanti szimmetriatengely síkjaoj4 oj4
5.4.1.2. dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
5.4.1.2. a jármű középvonalában (a hosszirányú középsík);Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le dispositif de génération de champ doit être positionné dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale).
A mezőt előállító berendezést a jármű középvonalában (a hosszanti szimmetria síkja) kell elhelyezni.EurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la place assise prescrite
A próbabábu szimmetriasíkjának egybe kell esnie a megadott üléshelyzet függőleges középsíkjávaloj4 oj4
La plaque est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire au plan de symétrie du tracteur
A rendszámtáblának függőlegesen vagy közel függőlegesen kell állnia a traktor szimmetriasíkjához viszonyítvaeurlex eurlex
dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
a jármű középvonalában (a hosszirányú középsík);EuroParl2021 EuroParl2021
Le dispositif de génération de champ doit être positionné dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale
A mezőt előállító berendezést a jármű középvonalában (a hosszanti szimmetria síkja) kell elhelyeznioj4 oj4
position Y: plan de symétrie dans une tolérance de ± 0,1 m
Y helyzet: szimmetriasík ±0,1 méter tűrésseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale
a jármű középvonalában (a hosszanti szimmetriatengely síkjaoj4 oj4
dans l’axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
a jármű középvonalában (a hosszanti szimmetriatengely síkja);EurLex-2 EurLex-2
Le plan de symétrie du mannequin doit coïncider avec le plan vertical médian de la place assise prescrite.
A próbabábu szimmetriasíkjának egybe kell esnie a megadott üléshelyzet függőleges középsíkjával.EurLex-2 EurLex-2
TOUS LES TRACES SONT EFFECTUES DANS LE PLAN DE SYMETRIE DE LA PLACE ASSISE CONSIDEREE, DONT L
Valamennyi vonalat az érintett ülés szimmetriasíkjában kell felvenni, amely sík az üléssel alkotott metszéspontja meghatározza a fejtámla és az üléstámla kontúrját (lásd a III. melléklet #. ábrájáteurlex eurlex
891 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.