prof oor Hongaars

prof

/pʁɔf/ naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

tanár

naamwoord

Tu as travaillé super dur pour que ce prof t'accepte.
A beledet is kidolgoztad, hogy felvegyen ez a tanár.

oktató

naamwoord

Toutes les mères m'ont fait me sentir mal, et le prof m'a publiquement humiliée.
A mamik frusztrálttá tettek, az oktató meg nyilvánosan megalázott.

tanító

naamwoord

J'ai eu un A, parce que la prof a dit que j'avais moins de matière 1re.
De enyém az ötös, mert a tanító azt mondta, én rosszabb alapanyaggal dolgoztam.

professzor

naamwoord

Sérieusement, le prof Bennett commente ce livre dans ses cours.
Komolyan, Bennett professzor, az összes könyvet kívülről tudja.

voorbeelde

Bel arbre, le prof l'aime beaucoup...
Gyönyörű fa, a tanár szereti.

Ton prof de maths m' a appelé
Felhívott ma a matek tanárod

Mais vous, je veux dire, vous êtes prof.
De maga, mármint maga egy tanár.

C' était ma prof d' anglais au lycée
Ő volt az angol tanárom a gimiben

Tu es un super prof.
Remek tanár voltál.

On a besoin de plus de profs
Nekünk több tanár kell

La nouvelle prof d'arts est belle-mère.
Az új rajztanár egy mostoha.

On est revenu pour que tu parles à ton prof?
Azért jöttünk vissza, hogy beszélhess egy tanárral?

Le prof taré lui a fait un lavage de cerveau total.
A dilis Professzor teljesen kimosta az agyát.

Les profs aussi.
Tanárok is betölthetik.

T'as retrouvé ma vieille prof d'anglais?
Talán megtalálta az általános iskolai angoltanáromat?

Les profs...
Tanárok.

Maman et moi, on craque sur le prof de poterie.
Anya meg én odavagyunk a spinning-oktatóért!

A nouveau, l'outsider, David le Prof.
Ismét az esélytelenebb tanárunk, David.

J' ai été un bon prof
Jó tanuló voltál

Je suis prof d'anglais.
Tanár vagyok.

Bien, tu as la meilleure prof.
Akkor a legjobbtól tanulsz.

Tu as travaillé super dur pour que ce prof t'accepte.
A beledet is kidolgoztad, hogy felvegyen ez a tanár.

Aucune nouvelle de Kongville, aucune nouvelle de Prof.
Semmi hír nem volt Kongvilleből, semmi a profról.

C'est la prof de maternelle d'Emme.
Ő Emme tanítónője!

Tu pourrais peut-être être prof de gym?
Talán edzősködhetnél.

Ta prof de danse?
Tánctanárod?

Je voulais être prof de surf comme mes copains.
Szörfoktató akartam lenni, mint a barátaim.

Épouse Norma Sanchez et deviens prof.
Gary, miután elveszed Norma Sanchez-t, tanári fokozatot kell szerezned.

— Prof, pouvez-vous m’expliquer de quoi il parle ?
– Prof, meg tudja magyarázni nekem, hogy mi ez az egész?