résistance de l’hôte aux maladies
betegség-ellenállóság · betegségekkel szembeni ellenállás · betegségekkel szembeni rezisztencia · betegséggel szembeni ellenálló képesség · fertőzésre fogékony
résistance aux maladies oor Hongaars
résistance aux maladies
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
betegségekkel szembeni rezisztencia
betegség-ellenállóság
betegségekkel szembeni ellenállás
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
betegséggel szembeni ellenálló képesség · betegségrezisztencia · fertőzésre fogékony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) l’équipement nécessaire, y compris les laboratoires s’agissant des caractères de résistance aux maladies, pour effectuer l’examen technique;
Hiányoznak a barátaimEurLex-2 EurLex-2
bonne résistance aux maladies;
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőEurLex-2 EurLex-2
résistance aux maladies supérieure à la moyenne.
Nem tudok semmiféle pénzrőlEurLex-2 EurLex-2
bonne résistance aux maladies
Hő hatására használhatatlanná váló anyagokat nem lehet felhasználni a tűzoltócsövekhez és a tűzcsapokhoz, amennyiben nincsenek megfelelően védveoj4 oj4
résistance aux maladies, en particulier à l’oïdium,
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenEurLex-2 EurLex-2
Ces variétés peuvent ainsi améliorer leurs performances en matière de résistance aux maladies et de rendement.
a becsült színhústartalom (százalékbanEurLex-2 EurLex-2
La résistance aux maladies et la longévité sont également des caractéristiques importantes pour des races animales robustes.
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatnot-set not-set
résistance aux maladies supérieure à la moyenne
Igen, már látom a hasonlóságotoj4 oj4
- évaluation, l'estimation d'autres caractères tels que la résistance aux maladies ou au stress.
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézségEurLex-2 EurLex-2
Dans de telles circonstances, la résistance aux maladies faiblit et la voie est ouverte à l’attaque meurtrière d’une peste.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isjw2019 jw2019
La diversité génétique garantit également une meilleure résistance aux maladies ou aux problèmes sanitaires, ainsi qu’à d’éventuelles conditions extrêmes,
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La rusticité, la floraison tardive et une grande résistance aux maladies fongiques et à la pourriture sont les conditions requises.
Az unokatesód.Hívj visszaEuroParl2021 EuroParl2021
En croisant les plantes, les scientifiques améliorent leur rendement, leur valeur nutritionnelle ainsi que leur résistance aux maladies et aux insectes.
Mi nagyon szeretünk ittjw2019 jw2019
utiliser des semences et des animaux présentant une grande diversité génétique, un haut degré de résistance aux maladies et une grande longévité;
A Bizottság figyelembe veszi különösena tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) utiliser des semences et des animaux présentant une grande diversité génétique, un haut degré de résistance aux maladies et une grande longévité;
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátnot-set not-set
316 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.