autocar sur rails
sínautóbusz
rails oor Hongaars
rails
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
vágány
Dans le même temps, la capacité de montage sur les rails no 4 et no 5 sera améliorée.
Ezáltal korszerűbbé válik a munkafolyamat, valamint a 4. és 5. vágány szerelőkapacitása is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rassemblement, pour le compte de tiers, à des fins de présentation et de vente, de miroirs pour la circulation et la sécurité, rails de protection pour chariots, barrières de sécurité, profilés en aluminium et métal en tant que boucliers de sécurité prêts au montage, éléments métalliques de protection de porte-bagages, barrières à arceaux métalliques, balustrades de sécurité en acier, éléments en acier pour la protection des réverbères, poteaux et distributeurs de carburant, guides de trajectoire métalliques
Nem én voltamtmClass tmClass
Emplacement du capteur sur la section transversale du rail
Adjuk meg Jonesnak, amit kér, ezzel megcáfolva önmagunkat?EurLex-2 EurLex-2
iv) protection et avertissement automatiques côté usagers, et protection côté rails.
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenEurLex-2 EurLex-2
ii) du nombre de terminaux rail-route améliorés, ainsi que du nombre de connexions nouvelles ou améliorées entre des ports au moyen des autoroutes de la mer;
Ma reggel mondtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaîne de traction électrique composée d’un rail à courant continu et d’un rail à courant alternatif distincts
Teljesen igazad vanEurLex-2 EurLex-2
tolérance permise (0,020 m) pour le déplacement du rail vers l'équipement fixe entre deux opérations de maintenance.
Magának Towanda.És Ön?EurLex-2 EurLex-2
Rayonnages, rails et étagères pour le montage ou le rangement de boîtes, boîtes à outils, boîtes et récipients de rangement
Beismerem!Én voltamtmClass tmClass
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artifice
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireoj4 oj4
Machines et installations pour le transbordement automatisé de camions, dispositifs, par exemple conteneurs, remorques et semi-remorques d'et à partir de wagons sur rails
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhattmClass tmClass
Paliers à roulement et coulissants, en particulier paliers pour mouvements linéaires tels que guides pour rails, guides pour nipples sphériques, coussinets de recirculation à rouleaux et à billes
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnaktmClass tmClass
Les rails sont espacés de façon appropriée pour permettre l’ancrage du tracteur conformément à l’annexe IV, figures 5, 6 et 7.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekEurLex-2 EurLex-2
Avis du comité consultatif en matière d’ententes et de positions dominantes rendu lors de sa réunion du 5 septembre 2017 concernant un projet de décision dans l’affaire AT.39813(1) — Baltic Rail
Olaszország esetébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services industriels d'analyse et de recherche dans le domaine de la construction de voies de circulation ferroviaire, de la construction de voies ferrées et de la pose de rails
Ez csak egy motel, míg nem lesz egy lakásunktmClass tmClass
Transport aérien et transport sur rails
Tudtam, hogy ő jár a fejedbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
souligne l'importance de l'indépendance des entreprises ferroviaires, telle qu'elle figure notamment à l'article # de la directive #/#/CEE, en rapport avec la gestion technique, organisationnelle, commerciale et financière, et fait valoir ses effets positifs sur le développement du rail en tant que mode de transport
Van meleg víz?oj4 oj4
u) Un réseau de rails aérien pour la manutention ultérieure des viandes;
A WTW-elemzés aztmutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóEurLex-2 EurLex-2
Entrent seuls dans cette sous-position les rails conducteurs à l'exclusion des rails de roulement, dont la face de contact est en métal non ferreux (aluminium, cuivre) ou qui sont munis de pièces de connexion en métaux non ferreux.
Furcsa a világ, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités pour mise en oeuvre dans l'assistance aux personnes handicapées ou à mobilité réduite lors de l'embarquement et du débarquement de véhicules, tous les produits précités non pour mise en oeuvre ou en rapport avec le transport de personnes, matériel et équipement pour chantiers ferroviaires ou chargement et déchargement de produits de camions et de véhicules ferroviaires, y compris voies à mode dual/véhicules ferroviaires et systèmes de voies et de rails
Legalább vanháromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomtmClass tmClass
Accessoires métalliques pour rideaux, salles de bain et cuisines tels que crochets, roulements, anneaux, barres, chaînes, guides, baguettes, boucles, rails, roulettes
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknéltmClass tmClass
Directive #/#/CE du Conseil du # juin # concernant la désignation ainsi que la qualification professionnelle de conseillers à la sécurité pour le transport par route, par rail ou par voie navigable de marchandises dangereuses (JO L # du #.#.#, p
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánoj4 oj4
Les systèmes DBC doivent utiliser une gamme de balayage capable de mesurer une zone cible échauffée de 50 mm allant de de1=1 040 mm à de2=1 120 mm par rapport à la ligne axiale du véhicule, à une hauteur au-dessus du dessus du rail située entre h1=260 mm et h2=500 mm (gamme minimale).
Azt hittem, szeretszEurLex-2 EurLex-2
La transmission des données entre les circuits de voie codés et l'équipement embarqué se fait via des antennes de captage à couplage inductif au-dessus des rails.
Vivi!Hall engem?EurLex-2 EurLex-2
Organisation du transport de marchandises par rail, eau et air
Megmondtam neki ma reggel, hogy nem lehet többet körülöttemtmClass tmClass
Objet: Plainte contre la liaison fixe rail/route du Fehmarnbelt
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aoj4 oj4
Ascenseurs et pièces d'ascenseurs, en particulier cabines d'ascenseurs, entraînements d'ascenseurs, moteurs d'ascenseurs, systèmes de freinage et d'arrêt pour ascenseurs, portes d'ascenseurs et leurs composants, à savoir barrières, entraînements de porte, dormants de porte et panneaux, rails de guidage métalliques pour ascenseurs, moteurs à entraînement direct
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítanitmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.