sale vache oor Hongaars
sale vache
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
komisz tanár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Espèce de sale vache ingrate.
A konyhalányok jól ellesznek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferme ta gueule, sale vache!
Fogd be a kibaszott pofádat, kurva!opensubtitles2 opensubtitles2
OK... Sale vache.
Oké, mocskos nőstények.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne peux pas tout ruiner, sale vache!
Nem tehetsz tönkre, te tehén!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK...Sale vache
Oké, mocskos nőstényekopensubtitles2 opensubtitles2
T'es une sale vache et une mytho.
Olyan kis titkolózó tehén vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est dans le cul de ta mère, sale vache
Az anyád picsájában, te köcsög!opensubtitles2 opensubtitles2
Il est dans le cul de ta mère, sale vache
Megmondom.Az anyád picsájában, te köcsög!opensubtitles2 opensubtitles2
— Il fait froid, c’est humide, et dès qu’on a fini, la sale vache renverse le seau d’un coup de sabot.
– Hideg, és nyirkos és amint befejezted, a nyavalyás tehén fölrúgja a sajtárt.Literature Literature
T' es qu' une sale putain de vache, n' est- ce pas, Katie?
Te csak egy kibaszott őrült tehén vagy, ugye Katie?opensubtitles2 opensubtitles2
Vache, Longeverne, sale pourriture!
Átkozott traktor!opensubtitles2 opensubtitles2
Ce sale poivrot raterait une vache dans un couloir.
Ez a részeg disznó nem találta el a pajta bejáratát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vache, vous êtes salement embouchée.
Az istenit, magának aztán van beszélőkéje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous autres, vous resterez ici jusqu'à 10h56 et on se retrouvera dans l'arrière-salle du Café de la Vache et de la Faucille à 11h15.
Ti meg 10:56-kor elindultok a Tehén és Sarló Vendéglőbe, ahol 11:15-kor találkozunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tome des Bauges est un fromage au lait de vache cru, entier ou partiellement écrémé, à pâte pressée, salée, à croûte fleurie
A Tome des Bauges nyers, teljes vagy részben fölözött tehéntejből készült, préselt sajttésztájú, sózott, penészbevonatú kéreggel rendelkező sajtoj4 oj4
La «Tome des Bauges» est un fromage au lait de vache cru, entier ou partiellement écrémé, à pâte pressée, salée, à croûte fleurie.
A „Tome des Bauges” nyers, teljes vagy részben fölözött tehéntejből készült, préselt sajttésztájú, sózott, penészbevonatú kéreggel rendelkező sajt.EurLex-2 EurLex-2
4.2. Description: La Tome des Bauges est un fromage au lait de vache cru, entier ou partiellement écrémé, à pâte pressée, salée, à croûte fleurie.
4.2 Leírás: A Tome des Bauges nyers, teljes vagy részben fölözött tehéntejből készült, préselt sajttésztájú, sózott, penészbevonatú kéreggel rendelkező sajt.EurLex-2 EurLex-2
Fabriqué au lait de vache, à pâte molle et salée, croûte fleurie; de deux formats cylindriques plats: un grand (entre # et #,# cm de diamètre, # cm d'épaisseur, # grammes environ) et un petit (entre #,# et # cm de diamètre, # cm d'épaisseur, # grammes environ); au moins # % de matière grasse
Tehéntejből készült, puha állagú, sós sajt mintázott kéreggel, amelynek lapos henger alakú kiszerelése két méretben létezik: a nagy méret átmérője #–#,# cm, magassága # cm, súlya körülbelül # gramm; a kis méret átmérője #,#–# cm, magassága # cm, súlya körülbelül # gramm; a zsírtartalom legalább # %oj4 oj4
Il est produit aux Pays-Bas à partir de lait de vache provenant d’éleveurs néerlandais de vaches laitières et transformé en produit consommable dans des salles d’affinage néerlandaises.
Hollandiában készül holland tejgazdaságokból származó tehéntejből, és fogyasztásra való alkalmasságáig holland érlelő helyiségben érlelik.EurLex-2 EurLex-2
Il est produit aux Pays-Bas à partir de lait de vache provenant d’éleveurs néerlandais de vaches laitières et transformé en produit consommable dans des salles d’affinage néerlandaises.
Hollandiában készül holland tejgazdaságokból származó tehéntejből, és fogyasztásra való alkalmasságáig holland érlelőhelyiségben érlelik.EurLex-2 EurLex-2
Il est produit aux Pays-Bas à partir de lait de vache provenant d’éleveurs néerlandais de vaches laitières et transformé en produit consommable dans des salles d’affinage néerlandaises
Hollandiában készül holland tejgazdaságokból származó tehéntejből, és fogyasztásra való alkalmasságáig holland érlelőhelyiségben érlelikoj4 oj4
Il est produit aux Pays-Bas à partir de lait de vache provenant d’éleveurs néerlandais de vaches laitières et transformé en produit consommable dans les salles d’affinage néerlandaises.
Hollandiában készül holland tejgazdaságokból származó tehéntejből, és fogyasztásra való alkalmasságáig holland érlelő helyiségben érlelik.EurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.