service de secours oor Hongaars
service de secours
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
mentőszolgálat
Une signalisation clairement visible doit indiquer l'adresse et le numéro de téléphone du service de secours d'urgence local.
A helyi mentőszolgálat címét és telefonszámát jól láthatóan kell elhelyezni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Services de secours, de la police, des sapeurs-pompiers et des gardes‐frontières
Mentési szolgálatok, rendőrség, tűzoltóság és határőrségnot-set not-set
«Services de secours, de police et de sapeurs-pompiers
Mentési szolgálatok, rendőrség és tűzoltókEurLex-2 EurLex-2
Services de transport dans le cadre de services de secours relatifs à un naufrage (sauvetage)
Szállítási szolgáltatások mentés keretében hajótörés esetén (mentés)tmClass tmClass
Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie — Partie 2: Prescriptions communes — Sécurité et performances
Tűzoltójárművek. 2. rész: Általános követelmények. Biztonság és jellemzőkEurLex-2 EurLex-2
Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie - Partie 2: Prescriptions communes - Sécurité et performances
Tűzoltójárművek. 2. rész: Általános követelmények. Biztonság és jellemzőkEurLex-2 EurLex-2
Le rôle des services de secours
A mentőszolgálatok szerepeoj4 oj4
la collaboration avec les services de secours et les services de police,
együttműködés a vészhelyzeti szolgálatokkal és a rendőri szervekkel,EurLex-2 EurLex-2
Sicherheit (Feuerwehren, Rettungsdienste) [sécurité (corps de sapeurs-pompiers, services de secours)]
Sicherheit (Feuerwehren, Rettungsdienste) – [biztonsági szolgálatok: tűzoltóság, egyéb sürgősségi szolgálatok]oj4 oj4
vols des services médicaux; des services de secours ou d’urgence;
egészségügyi ellátást, sürgősségi ellátást vagy mentést végző légi járatokEurLex-2 EurLex-2
Directeur des services de secours.
A mentőszolgálat körzeti igazgatója.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 4.2.5.12 Informations et accès pour les services de secours (entité responsable: entreprise ferroviaire, entité adjudicatrice)
— 4.2.5.12. Információk és elérési útvonalak biztosítása a mentőszolgálatok számára (felelős: vasúti társaság, ajánlatkérő)EurLex-2 EurLex-2
Services de secours
Mentési tevékenységtmClass tmClass
Documentation du matériel roulant mise à disposition des services de secours pour qu'ils puissent intervenir en cas d'urgence.
A mentőszolgálatoknak a vészhelyzetkezelés elősegítése céljából átadott járműleírás.EurLex-2 EurLex-2
Accès pour les services de secours
Elérési útvonalak biztosítása a mentőszolgálatok számáraoj4 oj4
4.2.2.11 Accès pour les services de secours
4.2.2.11 Elérési útvonalak biztosítása a mentőszolgálatok számáraEurLex-2 EurLex-2
Services de secours pour voyageurs
Mentési szolgáltatások utazóknaktmClass tmClass
Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie — Partie 2: Prescriptions communes — Sécurité et performances
Tűzoltójárművek. 2. rész: Általános követelmények. Biztonság és működési jellemzőkEurLex-2 EurLex-2
Certains groupes nationaux de services de secours peuvent disposer d'une alimentation en énergie électrique autonome
Bizonyos nemzeti mentőszolgálatok áramellátási rendszer tekintetében függetlenekoj4 oj4
Accès et équipements pour les services de secours
Elérési útvonalak és berendezések biztosítása a mentőszolgálatok számáraEurLex-2 EurLex-2
b) pour les services de secours aérien:
b) a légimentő szolgálat esetében:EurLex-2 EurLex-2
Assistance en cas de pannes ou d'incidents, services de secours routier
Segítségnyújtás üzemzavar vagy baleset esetén, autómentési szolgáltatásoktmClass tmClass
La chaîne d’événements depuis le fait survenu jusqu’à la fin des actions des services de secours, notamment:
A történések láncolata az esemény bekövetkezésétől kezdve a mentőszolgálatok munkájának végéig, ideértve a következőket:EuroParl2021 EuroParl2021
1944 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.