situation de famille oor Hongaars
situation de famille
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
családi állapot
Les barrières d’âge, d’organisation et de situation de famille ont disparu dans le service fidèle.
A hithű szolgálatban elhalványultak az életkor, a szervezet és a családi állapot által húzott határvonalak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nom, adresse, âge et situation de famille.
Most azonnal.Hallod Lori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· naissance, garde d’enfants mineurs, responsabilité parentale, obligation alimentaire à l’égard d’enfants dans une situation de famille transfrontière
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les barrières d’âge, d’organisation et de situation de famille ont disparu dans le service fidèle.
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentLDS LDS
Ils supposaient le nombre d’occupants, leur âge, leur sexe, leur race et leur situation de famille.
Ebben a tekintetben emlékeztetünk rá, hogy Spanyolország egyike volt a # októberében jóváhagyott terv száztizenhét támogatójánakjw2019 jw2019
situation de famille;
vállalkozói és innovációs kultúranot-set not-set
Autre constat de Mme Aberg : la situation de famille des collègues ne faisait pas de différence.
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isjw2019 jw2019
» J’ai réexpliqué ma situation de famille.
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénLiterature Literature
Aux enfants dont la situation de famille est perturbée nous disons : vous n’en êtes pas pour autant lésés.
Úgy nézel ki, mint ö... mondjukLDS LDS
x) situation de famille;
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókEurLex-2 EurLex-2
Nom, adresse, numéro de sécu, situation de famille, parents.
Jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’heure où nous écrivons ces lignes, quatre couples prennent des dispositions pour régulariser leur situation de famille avant l’assemblée de district.
Mivan, ha nem szedem a tablettákat?jw2019 jw2019
J’ai appelé le président du centre, frère White, et j’ai eu le plaisir d’apprendre qu’il était au courant de ma situation de famille.
Hívom Marty- tLDS LDS
Par ailleurs, dans de nombreux pays, la loi exige que l’on informe les services fiscaux de tout changement dans sa situation de famille.
Mennyi mennyi ismerős arcot látok!jw2019 jw2019
Tout le monde, quelle que soit sa situation de famille, peut être un défenseur du plan du Seigneur décrit dans la déclaration sur la famille.
legfeljebbLDS LDS
2. la situation de famille, ainsi que la date de création ou de dissolution du statut matrimonial et, pour les personnes mariées, le numéro d’identification du conjoint,
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BE, HR, CY et SK font expressément référence à tous les motifs et LU semble l'avoir fait en établissant une correspondance entre la situation de famille et le terme ascendance.
Azt mondta mágus.Mágust mondottEurLex-2 EurLex-2
(Colossiens 3:17-21). Quelle que soit sa situation de famille, un chrétien devrait toujours se montrer reconnaissant à Jéhovah et profiter de son état pour ‘faire tout au nom du Seigneur’.
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölésjw2019 jw2019
Oscarson, présidente générale des Jeunes Filles, a dit : « Tout le monde, quelle que soit sa situation de famille, peut être un défenseur du plan du Seigneur décrit dans la déclaration sur la famille.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANLDS LDS
Naissance, garde d’enfants mineurs, responsabilité parentale, règles en matière de gestation pour autrui et d’adoption, y compris d’adoption par le second parent, obligation alimentaire à l’égard d’enfants dans une situation de famille transfrontière
Azért, mert... arra tanítottálEurlex2019 Eurlex2019
Mais les changements de situation inattendus de sa famille ne s’étaient pas arrêtés là.
liberalizációs irányelv: #/#/EGKLiterature Literature
2002 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.