soins à domicile oor Hongaars
soins à domicile
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
otthoni ápolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soins à domicile
Tetszik a hajviseleted, Lorelaioj4 oj4
Location d'appareils pour les soins de santé et les soins à domicile
Helyszíni ellenőrzéstmClass tmClass
Services de santé, soins à domicile, cliniques, services de soins, services hospitaliers, physiothérapie
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja, hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza áttmClass tmClass
Maisons de retraite et soins à domicile
Az alanyok elszabadultakEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de planification et de sécurisation d'activités de soins à domicile
Már alig várom!tmClass tmClass
Fourniture de soins à domicile non médicaux en matière d'aide à la vie autonome
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbantmClass tmClass
Services de garde-malades,En particulier soins aux malades à domicile, soins aux vieillards à domicile
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,tmClass tmClass
Les avantages des soins à domicile sont nombreux
elakadásjelzőoj4 oj4
Soins de puériculture et soins [à domicile]
Ez minden amit kérektmClass tmClass
Maisons de convalescence, services de soins à domicile et services à domicile
Amennyiben az intézkedéseket hatályon kívül helyezik, valószínű, hogy a közösségi gazdasági ágazatot ismét kár éri az érintett országból támogatott áron történő, megnövekedett behozatal következtében, és jelenleg is törékeny pénzügyi helyzete tovább romliktmClass tmClass
Conseils dans le domaine des soins de santé et des soins à domicile
Na lássuk csaktmClass tmClass
Services de soins à domicile d'animaux domestiques
Szóval, kiderítettem, mit csinálsztmClass tmClass
Services de soins à domicile
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségtmClass tmClass
Fourniture de services personnels et de soins à domicile pour jeunes adultes et personnes âgées
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EURtmClass tmClass
Walter est plus à l'aise avec les soins à domicile.
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lits et leurs accessoires, lits pour soins à domicile, lits institutionnels, lits d'hôpitaux
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéheztmClass tmClass
Soins à domicile et soins aux adultes sous forme de planification et de préparation de repas
Jöjjön utánam!tmClass tmClass
Seraient concernés aujourd'hui la restauration, les services de soins à domicile et les salons de coiffure.
Ó, az én áfonyácskáim!Europarl8 Europarl8
Fourniture de services de soins à domicile
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évretmClass tmClass
Soins à domicile et soins intensifs
Nem tudom, az időeltolódás leverttmClass tmClass
Croyez-moi, les soins à domicile font des miracles.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels sont les nouveaux concepts susceptibles de contribuer au développement et à la promotion des soins à domicile?
Elvesztettem a kapcsolatotEurLex-2 EurLex-2
Services caritatifs tels que soins à domicile, soins aux malades et soins infirmiers pour les nécessiteux
Ő itt Travis különleges ügynöktmClass tmClass
Les soins à domicile effectués par la famille occasionnent moins de dépenses que les soins dispensés en institution
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?oj4 oj4
Utilisation de soins ambulatoires et de soins à domicile
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábóleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
820 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.