soins médicaux oor Hongaars
soins médicaux
fr
Prévention, traitement et gestion des maladies et la préservation du bien-être mental et physique par les services offerts par les médecins, les infirmiers et autres professionnels de la santé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
egészségügyi ellátás
fr
Prévention, traitement et gestion des maladies et la préservation du bien-être mental et physique par les services offerts par les médecins, les infirmiers et autres professionnels de la santé.
Je voudrais que les Européens aient accès aux meilleurs soins médicaux possibles.
Azt szeretném, ha az európaiak számára biztosított lenne a lehető legmagasabb szintű egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés.
orvosi ápolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikjw2019 jw2019
Soins médicaux
Vasárnap van, de láttam a postásteurlex eurlex
Services de soins médicaux, y compris premiers soins et secours
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyoktmClass tmClass
Conseils dans le domaine des services médicaux, des soins médicaux aux malades et des soins de santé
Mély a tó, akárhol lehettmClass tmClass
Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekoj4 oj4
Obtention de soins médicaux dans un autre État membre
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondEurlex2019 Eurlex2019
Maintenance de fichiers et dossiers concernant les soins médicaux de tiers
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagtmClass tmClass
Soins médicaux,Psychiatriques, psychologiques et Tests de fitness
Nem bízhattam senkibentmClass tmClass
Le chômage entraîne les crimes, la malnutrition, le manque de soins médicaux.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Organisation des soins médicaux pour résidents de centres de soins infirmiers
A Fehér Ház sajtószóvivője vagytmClass tmClass
Fourniture d'un site web contenant des logiciels non téléchargeables pour fourniture d'informations de santé et soins médicaux
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem jártmClass tmClass
Cette sensibilisation a le pouvoir de transformer les soins médicaux pour les hommes et les femmes.
VÉGKÖVETKEZTETÉSted2019 ted2019
– Institutions dispensant des soins médicaux d’urgence
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isEurLex-2 EurLex-2
Soins médicaux à domicile
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!tmClass tmClass
Formation, formation continue et formation supplémentaire de médecins et autres professionnels de soins médicaux concernant les sujets médicaux
Theón, főpapként téged illet az utolsó szótmClass tmClass
– «participer en tant que membre d’une équipe multidisciplinaire à la fourniture de soins médicaux aux patients»;
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaEurLex-2 EurLex-2
Et il a besoin de soins médicaux spécialisés, par des professionnels.
Holnap magas nevet fogtok megtudni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOINS MÉDICAUX
Hol jártál, Bo?oj4 oj4
Il va se vider de son sang s'il ne reçoit pas des soins médicaux.
A feje gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est Paolo qui a besoin de soins médicaux
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezopensubtitles2 opensubtitles2
La science a réalisé d’énormes progrès dans les domaines de la médecine et des soins médicaux.
Úgy gondolom, ez a probléma gyökere.jw2019 jw2019
si des soins médicaux immédiats sont nécessaires et si des effets différés sont à craindre après une exposition;
Mondják, kik maguk?EurLex-2 EurLex-2
8626 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.