Assistant Liaison de sources de données
Adatforrások összekapcsolása varázsló
source de liaison oor Hongaars
source de liaison
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kötés forrása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 17 ) Dans une source de données résultant d’une liaison d’enregistrements de plus d’une source de données à base de questionnaire, les informations doivent être fournies pour chaque source de données originale à base de questionnaire.
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révéneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De meilleures liaisons et de nouvelles sources d’approvisionnement peuvent faire baisser le prix de l’énergie et rendre plus sûre sa production.
Viszhall, JackEurLex-2 EurLex-2
Ce poste est destiné à financer les activités de relations publiques d'Eurojust en liaison avec les sources externes de communication internationale.
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadniEurLex-2 EurLex-2
Ce poste est destiné à financer les activités de relations publiques d'Eurojust en liaison avec les sources externes de communication internationale
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyokoj4 oj4
Implantation de solutions commerciales découlant de la liaison et de partenariats avec des clients, des sources et fournisseurs extérieurs
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedtmClass tmClass
( 6 ) Pour les sources de données qui résultent d’une liaison d’enregistrements, la liste comprend des informations sur la nouvelle source de données et sur l’ensemble des sources de données originales dont la nouvelle source a été tirée.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Pour les sources de données qui résultent d’une liaison d’enregistrements, la liste comprend des informations sur la nouvelle source de données et sur l’ensemble des sources de données originales dont la nouvelle source a été tirée.
Nézd a dudáit!EurLex-2 EurLex-2
Dans une source de données résultant d’une liaison d’enregistrements, seuls les enregistrements qui ont été imputés dans l’une des sources de données originales, accroissant ainsi la taille de la population recensée, doivent être comptés parmi les enregistrements imputés dans la nouvelle source de données.
Azt hittem, kapaszkodszEurLex-2 EurLex-2
Dans une source de données résultant d’une liaison d’enregistrements, seuls les enregistrements qui ont été supprimés dans l’une des sources de données originales, faisant ainsi diminuer la taille de la population du recensement, doivent être comptés parmi les enregistrements supprimés dans la nouvelle source de données.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ensemble visé au premier tiret, auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement
Szeretném, ha nagyon szép lennéloj4 oj4
Le CESE est d'avis que le document de discussion n'accorde pas l'importance nécessaire aux questions énergétiques, alors que l'UE est en recherche permanente d'autres sources d'énergie et de nouvelles liaisons avec les pays exportateurs de pétrole et de gaz.
Ó, a szerelem tüzeEurLex-2 EurLex-2
ensemble visé au point i), auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement;
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellEurLex-2 EurLex-2
— ensemble visé au premier tiret, auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement,
Teljesen jóEurLex-2 EurLex-2
ensemble visé au premier tiret, auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement;
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződninot-set not-set
ensemble visé au premier tiret, auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement,
Igen, nagyon hiányoztálEurLex-2 EurLex-2
ensemble visé au point i), auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement
minden egyéb vizsgálat, amelyet a hatósági állatorvos szükségesnek tart ezen irányelv rendelkezései betartásának biztosításáraoj4 oj4
ensemble visé au premier tiret, auquel manquent seulement des organes de liaison au site d'utilisation ou de connexion aux sources d'énergie et de mouvement
Szeretsz, nemigaz?oj4 oj4
par «mise en correspondance de registres», on entend une liaison d'enregistrements pour laquelle l'ensemble des sources de données mises en correspondance sont contenues dans des registres;
Hagyjuk a dumát!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
123 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.