hausser les sourcils
felhuzza szemöldökét · felhúzza a szemöldökét
sourcil oor Hongaars
sourcil
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szemöldök
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.
Pour éviter que les nanas le voient sans sourcils.
Nem akarta, hogy a csajok lássák, hogy leégett a szemöldöke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szemöldök
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils haussèrent les sourcils quand la moitié supérieure de la ramoneuse disparut dans la cheminée.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottLiterature Literature
Tu es mignonne quand tu fronces les sourcils
Tallis!Valaki keres!opensubtitles2 opensubtitles2
Ombres (maquillage, notamment poudre compacte) pour colorer et délimiter le contour des yeux, les sourcils et les paupières
Itt fönt a fogójatmClass tmClass
Colle à sourcils
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletektmClass tmClass
Cosmétiques pour maquillage, À savoir, Fonds de teint, Poudre pour le visage, Fards à joues, Eye-liners, Fards à paupières, Mascara, Couleurs à sourcils, Rouge à lèvres
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnéltmClass tmClass
Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants
Nem tudsz gyorsabban hajtani?tmClass tmClass
Perruques, barbes, sourcils, cils, mèches et articles analogues en cheveux, poils ou matières textiles; ouvrages en cheveux non dénommés ni compris ailleurs
Obi- wan is így gondolkodotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előEurLex-2 EurLex-2
Uniquement pour la coloration des cils et sourcils
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakEurLex-2 EurLex-2
Il est mort.Ce monstre l' a tué sans sourciller
Az nem neked van, Seymour!opensubtitles2 opensubtitles2
Puis il fronça les sourcils et cracha vers le sol avant de hurler : - Je ne te crois pas !
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?Literature Literature
Ce n'est pas un froncement de sourcil.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton sourcil levé l'a dit pour toi.
tekintettel a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.
Együtt vezethetjük a Southwest General- tEurLex-2 EurLex-2
Mais cela aurait pu n’être que de la maîtrise de soi; la sirène ne suscita qu’un regard vers le haut et un sourcil levé.
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlLiterature Literature
Perruques, barbes, sourcils, cils, mèches et articles simil., en cheveux; ouvrages en cheveux n.d.a.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleEurlex2019 Eurlex2019
Produits de soins personnels et de maquillage, À savoir, Crayons pour les sourcils, Eye-liners, Fards à paupières, Rouges à joues à usage cosmétique, Brillant à lèvres, Rouge à lèvres, Baumes pour les lèvres, Crayons pour les lèvres, Crayons pour les lèvres, Mascara, Vernis à ongles, Émeri, Brillants pour le visage et le corps, Lotions pour le visage et le corps, Crèmes pour le visage et pour le corps, Poudre pour le visage, Produits hydratants pour le visage, Produits pour masquer les imperfections
Egy ekkora hajó nem könnyen áll megtmClass tmClass
À partir du 22 février 2020, les produits de teintures capillaires, y compris les produits de teintures destinées aux sourcils, et les produits de teintures destinées aux cils contenant ces substances ne sont pas mis à disposition sur le marché de l'Union.»
Nem fogom ezeket megjegyezniEurlex2019 Eurlex2019
2-Chlorobenzène-1,4-diamine (2-Chloro-p-Phenylenediamine) et ses sels sulfates et dichlorhydrates (*1) en cas d'utilisation comme substance dans les produits de teintures capillaires, y compris les produits de teintures destinées aux sourcils, et les produits de teintures destinées aux cils
Mind elmentekEurlex2019 Eurlex2019
A notre silencieux et cérébral M. Spock, cette kithare dont les sons apaiseront son sourcil hyperactif.
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses sourcils noirs dessinaient des arcs ironiques. « Qui sait ce qui va se passer ensuite ?
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaLiterature Literature
Rebecca haussa les sourcils. — Votre travail n'est pas si mauvais que cela. — Mais il n'est pas bon non plus.
A képlet a #–# kg tömegű hasított testek esetében érvényesLiterature Literature
Dans les mauvaises herbes tatter'd, les sourcils écrasante, l'abattage des simples; maigres étaient ses regards,
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanQED QED
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.