spaghettis
csőtészta
spaghetti oor Hongaars
spaghetti
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
spagetti
Le menu pour ce soir, c'est spaghetti amatriciana.
Na jó, a ma esti menü spagetti amatriciana.
tészta
Mamma était si fâchée, les spaghettis ont fini au plafond!
A végén a Mama Olyan ideges volt, hogy a tészta a falon kötött ki
makaróni
galuska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spaghetti
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Spagetti
fr
pâtes alimentaires longues et fines, à section circulaire
Spaghetti, sauce de soja, cubes de bouillon, et le spam.
Spagetti, szója szósz, húsleves kocka és löncshús.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'aime pas trop que Milhouse mange des spaghettis deux fois par jour.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les spaghetti étaient parfaits aussi.
Csak tedd le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professeur, je suis un spaghetti volant.
Mondj asztali áldást, Ray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On adore les filles et les spaghettis.
Bruttó tömeg (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pâtes à l’«Amatriciana Tradizionale» (traditionnellement des spaghetti ou des bucatini, mais aussi des pâtes courtes) représentent, dans le monde entier, le plat de pâtes par excellence de la cuisine italienne.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólEuroParl2021 EuroParl2021
Bami, nasi, spaghettis de riz
Túl távolinak tűniktmClass tmClass
Comme je viens de le dire, du spaghetti sans vin... c'est comme un bateau sans gouvernail.
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farines et préparations faites de céréales, pain, gressins, crackers, biscottes, pâtisserie, biscuits, pâtes alimentaires farcies et non, pâtes fraîches ou séchées, spaghettis, macaronis, fettuccines, raviolis, tortellinis, gnocchis, plats préparés à base de pâtes
Adjuk fel most?tmClass tmClass
Pour tous, des spaghetti?
Azért megkérdezhetem, miért követtél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bons soldats, des Blancs, retiennent la contre-offensive, et tu viens me faire chier pour un petit mangeur de spaghetti?
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
Már gyakoroljukEurLex-2 EurLex-2
Rangez votre spaghetti et allez- vous- en!
Lepratelepopensubtitles2 opensubtitles2
Un mec n'a pas fini de manger ses spaghettis.
Ha arra kerül a sor, használd eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne savez pas dire " spaghetti "?
amennyiben a Konferencia egyetért azzal, hogy ez a kiigazítás nem befolyásolja hátrányosan a #. cikk vagy bekezdésében, illetve az Egyezmény többi részében előírt status quora vonatkozó kötelezettség értékét, kellően figyelembe véve minden olyan tényezőt, amely befolyásolhatja ezeknek a kiigazításoknak a szükségességét vagy sürgősségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
Vissza a munkához!EurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d’autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
Megkérdezném a pelenkás nagyimat is, de a tolószéke nem férne be a lakókocsiba.EurLex-2 EurLex-2
Il va manger des spaghettis en equilibre à 40 metres de hauteur!
Elmebeteg bűnözők számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le spaghetti est ta spécialité?
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macaronis, spaghetti ou vermicelles, non farcis ni autrement préparés, contenant des œufs
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!Eurlex2019 Eurlex2019
ex 1902 | Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d’autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé: |
Maga megőrült?EurLex-2 EurLex-2
Ca a l' air bien des Spaghettis
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneopensubtitles2 opensubtitles2
Albums de Guns N' Roses The Spaghetti Incident? est le cinquième album du groupe de hard rock américain Guns N' Roses.
Ahogy mondodWikiMatrix WikiMatrix
Autrefois j'ai connu un gamin qui était trop nerveux pour prononcer " spaghetti " correctement.
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé
A hivatal számlájáraEurLex-2 EurLex-2
Désolé, je regardais une vidéo sur comment faire des spaghettis.
Hagyjam félbe a munkánkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.