spaghettis oor Hongaars
spaghettis
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
csőtészta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'aime pas trop que Milhouse mange des spaghettis deux fois par jour.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les spaghetti étaient parfaits aussi.
Egy félreértés miatt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professeur, je suis un spaghetti volant.
Oh, hagyd abba, Peter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On adore les filles et les spaghettis.
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pâtes à l’«Amatriciana Tradizionale» (traditionnellement des spaghetti ou des bucatini, mais aussi des pâtes courtes) représentent, dans le monde entier, le plat de pâtes par excellence de la cuisine italienne.
Biztosítanunk kell, hogy ez nem rettenti el az EU utasait attól, hogy az Egyesült Államokba utazzanak, mert ha nem oldjuk meg ezt a problémát, akkor ez komoly elrettentő erőt jelenthet.EuroParl2021 EuroParl2021
Bami, nasi, spaghettis de riz
Nem akarom az operációttmClass tmClass
Comme je viens de le dire, du spaghetti sans vin... c'est comme un bateau sans gouvernail.
Az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően vizsgálat indul annak megállapítására, hogy a legalább # tömegszázalék polietilént tartalmazó, legfeljebb # mikrométer (μm) vastagságú, a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex#, ex# és ex# KN-kód alá besorolt (TARIC-kódok: #, # és #) műanyag zsákoknak és zacskóknak az Unióba való behozatalai kijátszák-e az #/#/EK rendelettel kirótt intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farines et préparations faites de céréales, pain, gressins, crackers, biscottes, pâtisserie, biscuits, pâtes alimentaires farcies et non, pâtes fraîches ou séchées, spaghettis, macaronis, fettuccines, raviolis, tortellinis, gnocchis, plats préparés à base de pâtes
Nem, nem, nem mehetünk eltmClass tmClass
Pour tous, des spaghetti?
Emiatt szükségesnek tűnik, hogy Portugália társfinanszírozás formájában segítséget kapjon az Európai Uniótól annak érdekében, hogy megtehesse az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy a fenyőfa-fonalféreg Portugália területén a meglévő, kijelölt körzeten belül maradjon, továbbá hogy megvédje a többi tagállam területét a fenyőfa-fonalféregtől és védje a Közösség gazdasági érdekeit harmadik országokkal szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bons soldats, des Blancs, retiennent la contre-offensive, et tu viens me faire chier pour un petit mangeur de spaghetti?
Pisilj a kádba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
állampolgárságEurLex-2 EurLex-2
Rangez votre spaghetti et allez- vous- en!
A kezelés első hetében a MabCampath-et növekvő adagokban kell adni: az #. napon # mg-ot, a #. napon # mg-ot és a #. napon # mg-ot, amennyiben a beteg mindegyik adagot jól toleráljaopensubtitles2 opensubtitles2
Un mec n'a pas fini de manger ses spaghettis.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne savez pas dire " spaghetti "?
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
Olyan különös vagyEurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d’autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé:
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?EurLex-2 EurLex-2
Il va manger des spaghettis en equilibre à 40 metres de hauteur!
Nyugalom, Buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le spaghetti est ta spécialité?
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macaronis, spaghetti ou vermicelles, non farcis ni autrement préparés, contenant des œufs
A Bonviva-val kapcsolatos egyéb információEurlex2019 Eurlex2019
ex 1902 | Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d’autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé: |
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétEurLex-2 EurLex-2
Ca a l' air bien des Spaghettis
Most már hazamehetünk?opensubtitles2 opensubtitles2
Albums de Guns N' Roses The Spaghetti Incident? est le cinquième album du groupe de hard rock américain Guns N' Roses.
Tudja, a város sebezhetőWikiMatrix WikiMatrix
Autrefois j'ai connu un gamin qui était trop nerveux pour prononcer " spaghetti " correctement.
Ez elásta magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, même préparé
Tehát légyegében elrabolszEurLex-2 EurLex-2
Désolé, je regardais une vidéo sur comment faire des spaghettis.
Mindenki az őrhelyére, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.