suspense oor Hongaars
suspense
fr
Sentiment d'incertitude et d'anxiété à propos du résultat de certaines actions.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bizonytalanság
Ce déjeuner entre filles a un don pour le suspense.
Annak a konyhás nőnek tehetsége van a bizonytalanságra.
(drámai) feszültség
izgatott várakozás
Je trouve qu'il y a beaucoup de suspense dans ce tableau.
Nagyon sok izgatott várakozás van ezen a képen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ce qui les intéresse, explique le directeur d’un casino, c’est l’excitation que leur procure le suspense chaque fois qu’ils actionnent le bras de la machine.”
Talán várnunk kellene, amíg Matt visszajönjw2019 jw2019
Les livres de cuisine tiennent le haut du pavé, suivis par les romans policiers et les histoires à suspense, les romans à l’eau de rose et les fictions contemporaines.
Mi történt tegnap este?jw2019 jw2019
Je t'épargne le suspense:
Menni kell, apuci megküzd helyetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avance étape par étape pour accentuer le suspense.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suspense est insoutenable.
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre suspense collectif qui a engendré ce changement de dioxyde de carbone.
óránál hosszabb kiküldetés esetén: minden # órás időszakra: egész napra járó napidíjted2019 ted2019
Fais tomber le suspense, Sam.
És mit fog viselni, valami szexit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suspense me tue.
A neve HarmonowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suspense me tue.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, le suspense se crée.
kulturális együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, quel suspense!
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suspense aura duré deux secondes.
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce suspense me tue.
Tisztelet a parancsnokságnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait tout, là-dedans : suspense, subterfuge, portabilité, surprise.
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátLiterature Literature
Suspensie voor injectie
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?EMEA0.3 EMEA0.3
Le suspense me tue.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos peurs suscitent en nous une forme similaire de suspense.
kulturális együttműködésted2019 ted2019
Et le suspense?
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suspense est si dense, qu' il en est presque palpable
Decker parancsnok?opensubtitles2 opensubtitles2
Assez de suspense!
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant que nous avons introduit suspense, intrigue et romance, nous revoilà au moment magique.
Igen, tudom, hogy szökni próbáltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel suspense!
Ezt még bizonyítaniuk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel suspense.
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu gâches le suspense!
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les peurs ont aussi du suspense.
zal, de a háromszázat elengedemQED QED
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.