taxe parafiscale oor Hongaars

taxe parafiscale

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kivételes adó

voorbeelde

Taxe parafiscale
Adóhoz hasonló díj

Taxe parafiscale
Adójellegű járulék

Taxes parafiscales ou taxes affectées à un bénéficiaire qui n’est pas l’État.
Parafiskális adók vagy adók bevezetése egy kedvezményezett javára, amely nem az állam.

Ces cotisations ne sont pas exclusives de taxes parafiscales.»
E hozzájárulások nem zárják ki a parafiskális járulékokat.”

Garantie, bonification d'intérêts, taxe parafiscale
Állami kezességvállalás, Kamattámogatás, Adójellegű járulék

Intensité ou montant de l'aide: Jusqu'à concurrence de 50 % des coûts de promotion et de publicité (taxe parafiscal)
Támogatás intenzitása vagy összege: A promóciós és reklámköltségek maximum 50 %-a (adójellegű díj)

Taxe parafiscale
Adójellegű befizetések

Services subventionnés financés par des taxes parafiscales.
Adójellegű díjakkal finanszírozott, támogatott szolgáltatások.

Cette dernière est octroyée à partir de fonds financés au moyen des recettes générées par des taxes parafiscales.
A támogatást az adójellegű járulékokból származó forrásokból finanszírozzák.

Taxe parafiscale, aide destinée à la prévention et à l'éradication des maladies animales
Adójellegű járulék, az állatbetegségek megelőzése és felszámolása érdekében nyújtott támogatás

pour les frais relatifs aux frais d’observateurs scientifiques et la taxe parafiscale:
a tudományos megfigyelők költségeihez és az adójellegű járulékhoz kapcsolódó költségek esetén:

Jusqu'à concurrence de # % des coûts de promotion et de publicité (taxe parafiscal
A promóciós és reklámköltségek maximum # %-a (adójellegű díj

Certains régimes d’aides à la production cinématographique et télévisuelle sont financés par des taxes parafiscales.
A mozifilm- és televíziós alkotások egyes támogatási rendszereit adójellegű járulékokból finanszírozzák.

b) pour les frais relatifs à la taxe parafiscale;
b) az adójellegű járulékhoz kapcsolódó költségek esetén:

Par conséquent, les taxes parafiscales et le produit de celles-ci violent l’article 110 du TFUE.
Következésképpen az adó jellegű díj és az abból származó bevétel ellentétes az EUMS z. 110. cikkével.

Les réductions de taxes parafiscales ont pris du retard.
Az adó jellegű járulékok mérséklése elmaradt.

Taxe parafiscale, Garantie
Adójellegű járulék, Állami kezességvállalás

Subvention directe, Taxe parafiscale
Vissza nem térítendő támogatás, Adójellegű járulék

Jusqu'à concurrence de 100 % (taxes parafiscales)
100 %-ig (adó jellegű díjak)

Aides financées par des ressources provenant de taxes parafiscales
A járulékos díjak formájában finanszírozott támogatások

aide financée par des ressources provenant de taxes parafiscales
parafiskális díjak formájában nyújtott támogatás