taxe professionnelle oor Hongaars
taxe professionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
iparűzési adó
Depuis cette date, la taxe professionnelle est fondée uniquement sur les immobilisations.
Ettől az időponttól kezdve az iparűzési adó kizárólag a tárgyi eszközöket veszi alapul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le régime de la taxe professionnelle applicable pendant la période # à # ne constitue pas une aide d’État
Thayer ismer egy orvostoj4 oj4
Titre: Remboursement de la part maritime de la taxe professionnelle (impôt local)
Szia, hogy vagy?EurLex-2 EurLex-2
Éclaircissements quant à la taxe professionnelle dans la MoRaKG
Hol van a lepedő?oj4 oj4
Existence d’une aide d’État en ce qui concerne la mesure relative à la taxe professionnelle
Annak érdekében, hogy alacsony árakat biztosíthassanak a fogyasztóknak, az üzletláncok nyomást gyakorolnak a beszállítóikra, hogy azok csökkentsék az áraikatEurLex-2 EurLex-2
L'enquête formelle portait également sur un régime de taxe professionnelle applicable à FT.
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátEurLex-2 EurLex-2
La loi ne dispose nullement que ce prélèvement était dû en lieu et place de la taxe professionnelle.
A zenének határozottan fontos szerepe vanEurLex-2 EurLex-2
Par contre, le Land de Hesse n'est, quant à lui, pas assujetti à la taxe professionnelle
Kemény estéd volt?oj4 oj4
Depuis cette date, la taxe professionnelle est fondée uniquement sur les immobilisations.
Szálem, Tadzs!EurLex-2 EurLex-2
Observations des tiers au sujet de la taxe professionnelle
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulniEurLex-2 EurLex-2
Remboursement de la part maritime de la taxe professionnelle (impôt local
Tudom miről beszélszoj4 oj4
La mesure concernant la taxe professionnelle pourrait toutefois favoriser de telles entreprises, en particulier les grandes entreprises.
Magával is megyek, ha akarjaEurLex-2 EurLex-2
Taxe professionnelle
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleoj4 oj4
a) Sur la prise en compte de la taxe professionnelle
Ő egy igen finom fiatal teremtésEurLex-2 EurLex-2
7 Conformément à l’article 2 de la loi sur la taxe professionnelle de 2002 (Gewerbesteuergesetz 2002, BGBl.
Nem, nem hiszem hogy be tudnék jutniEurLex-2 EurLex-2
Pas de taxe professionnelle.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre, en cas de pertes, elle ne paie ni la taxe professionnelle ni la rémunération pour l'apport.
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?EurLex-2 EurLex-2
l’estimation de l’exonération de la taxe professionnelle devait être revue,
A megadott információ az (év/hónap/napján) fennálló állapotot írja leEurLex-2 EurLex-2
Le Gewerbesteuer (taxe sur les entreprises ou taxe professionnelle) est imposé par les autorités locales et municipales (8).
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.EurLex-2 EurLex-2
Par contre, en cas de pertes, elle ne paie ni la taxe professionnelle ni la rémunération pour l'apport
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikoj4 oj4
Mesure concernant la taxe professionnelle
Meg akart ölnioj4 oj4
Par contre, le Land de Hesse n'est, quant à lui, pas assujetti à la taxe professionnelle.
Álljunk meg egy szóra!EurLex-2 EurLex-2
Objet: Taxe professionnelle en Hongrie
Elmesélhetem, apu?EurLex-2 EurLex-2
(6) La notification fait référence à l’exonération de la taxe professionnelle.
Hacsak nem pilóta isEurLex-2 EurLex-2
La loi ne dispose nullement que ce prélèvement était dû en lieu et place de la taxe professionnelle
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatoj4 oj4
1374 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.