trait de caractère
alapvonás · jellemvonás
traire oor Hongaars
traire
fr
extraire le lait des pis d’un mammifère femelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
fej
fr
extraire le lait des pis d’un mammifère femelle
On ne dirait plus que tu viens de traire une vache.
Már nem úgy nézel ki, mint aki éppen tehenet fej.
fejés
En tout état de cause, le filtre doit être changé ou nettoyé avant chaque traite.
A szűrőt azonban minden esetben a fejés előtt kell kicserélni vagy megtisztítani.
kifej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les détergents utilisés pour le nettoyage du matériel d’élevage (par exemple, machines à traire) sont indiqués sous le code 2090 (“Autres frais spécifiques d’élevage”).
Tudod, hogy szeretlek?EurLex-2 EurLex-2
Machines à traire
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamEurlex2019 Eurlex2019
Machines à traire
De szeretni foglaktmClass tmClass
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-70: Règles particulières pour les machines à traire
Szóval, miért jöttél?EurLex-2 EurLex-2
Certains sont même domestiqués et des femelles se laissent traire, comme des vaches dociles.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátjw2019 jw2019
J'ai bien du mal à t'imaginer en train de traire les vaches et de ramasser le fumier.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parties de machines à traire et machines et appareils de laiterie, n.d.a.
Ha pénzzel tartozunk OvidiusnakEurlex2019 Eurlex2019
Lea et Larryse se lèvent à 6 h pour traire les vaches, nourrir les porcs.
Ez standard protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les vaches, au passage des paysans, appelant en vain pour qu’on vienne les traire.
Az Úr mondta nekemLiterature Literature
Tous frais ayant directement rapport avec la production animale pour autant qu’ils ne font pas l’objet d’indication séparée dans d’autres postes de charges: frais vétérinaires, médicaments, saillies, inséminations artificielles, castrations, contrôle laitier, cotisations et inscriptions aux livres généalogiques, détergents utilisés pour le nettoyage du matériel d’élevage (par exemple, machine à traire), emballages de produits animaux, fournitures pour transformation de produits animaux, frais de stockage ou de conditionnement des produits animaux de l’exploitation effectué en dehors de l’exploitation, frais de commercialisation des produits animaux de l’exploitation, montant des achats occasionnels et complémentaires à la production de l’exploitation, de produits animaux (par exemple, lait) transformés dans l’exploitation, etc.
Egy jegy, nem kettőEurLex-2 EurLex-2
Filtres pour machines et appareils de laiterie et à traire
A felesége vagyoktmClass tmClass
Nous pouvons faire la lessive, traire une vache ou une chèvre si vous en avez.
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les produits précités à l'exclusion des équipements et instruments de mesurage, de régulation, de contrôle et de surveillance pour applications liées aux machines agricoles ou aux machines à traire et à d'autres systèmes ou robots de traite et des pièces correspondantes (non comprises dans d'autres classes), des équipements électroniques et des logiciels pour le traitement, la sauvegarde et la présentation de données pour applications liées aux machines-outils, machines agricoles, machines à traire et autres systèmes ou robots de traite
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéretmClass tmClass
Détergents pour éliminer les protéines de calcium et les résidus tels que la pierre de lait dans des réservoirs en vrac, des canalisations, des machines à traire et d'autres équipements laitiers en tous genres
És nem értem, mi történik velemtmClass tmClass
Parties des machines à traire et appareils de laiterie
Nem emelünk barikádot?EurLex-2 EurLex-2
La traire?
Arckezeléseket csinálokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84.34 || || Machines à traire et machines et appareils de laiterie.
A markunkban vanEurLex-2 EurLex-2
Services de commerce de gros, de détail par correspondance, services de commerce de gros et de détail sur l'internet, services de commerce de détail via des émissions de téléachat, concernant les produits suivants, à savoir machines à traire, commandes pneumatiques et hydrauliques pour machines à traire, accessoires pour installations de traite, en particulier tétines en caoutchouc, flexibles à lait et de traite longs et courts, collecteurs de lait, dispositifs de tenue/de positionnement, dispositifs de stimulation et appareils électriques ou pneumatiques de commande changement de pression dans les cuves à lait d'installations de traite (pulsateurs), commandes électroniques et logiciels pour installations de traite
Energiacsúcsot észlelek!tmClass tmClass
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-70: Règles particulières pour les machines à traire
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomEurLex-2 EurLex-2
Huiles minérales à usage médical, hygiénique et pharmaceutique pour la fabrication et utilisées dans les médicaments, les drogues et les préparations pharmaceutiques, ou pour la fabrication de graisse à traire
Tudja, milyen a jó kilépőtmClass tmClass
Parties des machines à traire et autres machines et appareils de laiterie
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsque nous sommes arrivés, on venait de traire les chèvres.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapuljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.