trait d’union oor Hongaars
trait d’union
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kötőjel
Le premier essieu porte le numéro «1», le deuxième, le numéro «2», etc., suivi d’un trait d’union.
Az első tengely száma „1”, a másodiké „2”, és így tovább. A számokat kötőjel követi.
összekötő jel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, je ne crois pas qu'il y a de trait d'union:
Ő itt Travis különleges ügynökQED QED
En tout cas, il manquait une fois de plus à Lovetch un trait d’union entre ses deux parties.
Elnézést kérek, és remélem, nem sértettem megjw2019 jw2019
Ils s’écrivent avec un trait d’union : spȍmēn-plȍča « plaque commémorative », drùštveno-polìtičkī « socio-politique ».
Ez egy jutalomWikiMatrix WikiMatrix
Le trait d’union bleu jusqu’à la liberté ne comprenait plus qu’un arrêt.
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemLiterature Literature
Les deux noms sont ainsi, en fait, combinés (sans trait d’union).
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?EurLex-2 EurLex-2
Nous vous recommandons d'utiliser des traits d'union (-) au lieu des traits de soulignement (_) dans vos URL.
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonasupport.google support.google
Oui, Sylvia-Louise, avec trait d'union.
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’isthme de Panama est en effet le trait d’union entre l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekjw2019 jw2019
Celle-ci étant fondée sur le titre II du traité, l’Union européenne ne prend pas part au vote.
Kövessenek, kéremEurLex-2 EurLex-2
L'ESTP peut également servir de trait d'union avec d'autres secteurs et domaines industriels
Nem a te színedoj4 oj4
C'est un trait d'union:
Gyerünk, a picsába!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste pour info, il n'y a pas de trait d'union à folie meurtrière
Sajnálom, fiacskám!Mondtál valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il décrivit la volonté comme une force qui était le véritable trait d’union entre l’homme et le monde.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotLiterature Literature
C’était comme si leurs ébats fougueux avaient établi un trait d’union invisible entre eux.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaLiterature Literature
Le premier essieu porte le numéro «1», le deuxième, le numéro «2», etc., suivi d’un trait d’union.
Eldobtad hol?!EurLex-2 EurLex-2
Au début, ceux-ci n’étaient rien de plus qu’un trait d’union entre elfes et dragons.
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresLiterature Literature
Indiquez deux codes complets séparés par un trait d'union (-).
Ez a megállapodás azon a napon lép hatályba, amikor diplomáciai úton megérkezik az utolsó írásos értesítés arról, hogy a Felek lefolytatták azokat a belső eljárásokat, amelyek ennek a megállapodásnak a hatálybalépéséhez szükségeseksupport.google support.google
La Méditerranée doit demeurer le trait d'union entre nos civilisations plutôt qu'un lieu de misère et de désolation.
De szeretni foglakEuroparl8 Europarl8
Mme Judy Mitchelson Hicks - avec trait d'union, sans trait d'union.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraiment, le Panama mérite d’être qualifié de trait d’union du monde.
Orrvérzés Torokszorulásjw2019 jw2019
Ancienne numérotation du traité sur l'Union européenne | Nouvelle numérotation du traité sur l'Union européenne |
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótEurLex-2 EurLex-2
" Bon à rien " s'écrit avec des traits d'union.
A gond az, hogy úgy érzem, csak a felszínt karistolom veled kapcsolatban, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106001 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.