trait de lumière oor Hongaars
trait de lumière
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
fénysugár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’article rapportait qu’un anthropologue de l’Université Harvard avait qualifié ces fossiles de “trait de lumière dans d’épaisses ténèbres”.
Egy vasat vett előjw2019 jw2019
18 Ses éternuements lancent des traits de lumière
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketjw2019 jw2019
□ Quels traits de lumière spirituelle les lettres de Paul contiennent- elles?
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenjw2019 jw2019
Des traits de lumière se croisèrent autour de lui, puis il se trouva de nouveau à couvert.
Tanultatok ma valamit?Literature Literature
Citez quelques traits de lumière spirituelle révélés dans l’Évangile de Matthieu.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikjw2019 jw2019
Et le soleil à travers les arbres n'est qu'un trait de lumière.
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Aux yeux de certains, le crâne du prétendu homme de Piltdown était aussi un “trait de lumière”.
Gratulálok, kapitány!jw2019 jw2019
Chacun de ces traits de lumière représente un vaisseau plus vaste que le nôtre.
De ez az igazságLiterature Literature
Des traits de lumière spirituelle toujours plus vifs
Mi már a háborúban is jóbarátok voltunkjw2019 jw2019
b) Quel trait de lumière est apparu en 1935 à propos de Révélation 7:9-17?
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakjw2019 jw2019
Des traits de lumière disposés dans le non-espace de l’esprit, des amas et des constellations de données.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusLiterature Literature
□ Citez quelques-uns des premiers traits de lumière spirituelle à l’époque moderne.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédjw2019 jw2019
17 Par le moyen de Paul, le Seigneur a également jeté des traits de lumière spirituelle sur la résurrection.
Nagyon szórakoztató leszjw2019 jw2019
De fait, certains de nous ont vu sur plusieurs décennies apparaître les traits de lumière spirituelle venant de Jéhovah.
Figyelj és a tanulj, Jimbo!jw2019 jw2019
13 L’apôtre Paul a tout spécialement été utilisé pour transmettre des traits de lumière spirituelle aux chrétiens des temps apostoliques.
Mondd, miért kell ez a balhé?jw2019 jw2019
Un troisième trait de lumière rouge étincelante passa près de lui et frappa le corps de lÉgorgeur de plein fouet.
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóLiterature Literature
Un trait de lumière résiduelle monta de lhorizon du côté où Freyr sétait couché, sallongeant jusquà mi-chemin du zénith.
Régóta vége.Akkor miért érzem a parfümjét a ruhádon?Literature Literature
Je suis plus honoré que Saül sur le chemin de Damas, jeté à bas de son cheval par un trait de lumière.
azt szeretné, ha a jövőben a kulturális fővárosokra vonatkozó fellépés mentén intézkedéseket dolgoznának ki a hagyományos kisközösségek érdekébenLiterature Literature
Luke suivit son regard et aperçut un trait de lumière au moment où la porte du dortoir des sans-abri se refermait.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenLiterature Literature
11 Notamment depuis 1919, les serviteurs de Jéhovah ont eu le bonheur de voir apparaître des traits de lumière spirituelle toujours plus vifs.
kártevők okozta sérülésektől gyakorlatilag mentesjw2019 jw2019
13 À la suite d’un autre trait de lumière spirituelle apparu peu après, les Étudiants de la Bible ont cessé de célébrer Noël.
Egy újabb telefonfülke!jw2019 jw2019
17, 18. a) Au fil du temps, grâce à un trait de lumière spirituelle, qu’a- t- on compris à propos du dessein principal de Jéhovah?
Mit tehetek érted?jw2019 jw2019
2 Aux temps apostoliques, Jésus Christ a jugé bon de recourir à des moyens surnaturels pour transmettre à ses disciples les premiers traits de lumière spirituelle.
Mégiscsak a húgomjw2019 jw2019
Un matin, alors que j'observais les traits de lumière à travers les nuages pour pouvoir en parler à mon père, j'ai entendu un bruit en bas.
Hosszú évek óta Calderón párbeszédeivel élekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 En 1935, un éclatant trait de lumière spirituelle a révélé que la grande foule mentionnée en Révélation 7:9-17 n’était pas une classe céleste secondaire.
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintjw2019 jw2019
2352 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.