trait d'union insécable
nem törhető kötőjel
trait d'union oor Hongaars
trait d'union
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kötőjel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, je ne crois pas qu'il y a de trait d'union:
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkQED QED
En tout cas, il manquait une fois de plus à Lovetch un trait d’union entre ses deux parties.
Tudod, a közös múlt miattjw2019 jw2019
Ils s’écrivent avec un trait d’union : spȍmēn-plȍča « plaque commémorative », drùštveno-polìtičkī « socio-politique ».
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóWikiMatrix WikiMatrix
Le trait d’union bleu jusqu’à la liberté ne comprenait plus qu’un arrêt.
Hadd vegyem átLiterature Literature
Les deux noms sont ainsi, en fait, combinés (sans trait d’union).
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenEurLex-2 EurLex-2
Nous vous recommandons d'utiliser des traits d'union (-) au lieu des traits de soulignement (_) dans vos URL.
Figyelj a gyanusítottakra!support.google support.google
Oui, Sylvia-Louise, avec trait d'union.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’isthme de Panama est en effet le trait d’union entre l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud.
Hogy benne élj?jw2019 jw2019
Celle-ci étant fondée sur le titre II du traité, l’Union européenne ne prend pas part au vote.
Ezek ágyúlövések, uram!EurLex-2 EurLex-2
L'ESTP peut également servir de trait d'union avec d'autres secteurs et domaines industriels
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenoj4 oj4
C'est un trait d'union:
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste pour info, il n'y a pas de trait d'union à folie meurtrière
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il décrivit la volonté comme une force qui était le véritable trait d’union entre l’homme et le monde.
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***ILiterature Literature
C’était comme si leurs ébats fougueux avaient établi un trait d’union invisible entre eux.
Nem.Akkor ne keverje!Literature Literature
Le premier essieu porte le numéro «1», le deuxième, le numéro «2», etc., suivi d’un trait d’union.
Félek egyedül lenniEurLex-2 EurLex-2
Au début, ceux-ci n’étaient rien de plus qu’un trait d’union entre elfes et dragons.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamLiterature Literature
Indiquez deux codes complets séparés par un trait d'union (-).
Egyéb fajokból származó feldolgozatlan anyagsupport.google support.google
La Méditerranée doit demeurer le trait d'union entre nos civilisations plutôt qu'un lieu de misère et de désolation.
Együtt fogtok meghalniEuroparl8 Europarl8
Mme Judy Mitchelson Hicks - avec trait d'union, sans trait d'union.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraiment, le Panama mérite d’être qualifié de trait d’union du monde.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenjw2019 jw2019
Ancienne numérotation du traité sur l'Union européenne | Nouvelle numérotation du traité sur l'Union européenne |
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
" Bon à rien " s'écrit avec des traits d'union.
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106001 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.