trublion oor Hongaars
trublion
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bajkeverő
békebontó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette femme est un trublion.
Nálam van a sapkája!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me charge des trublions.
Igazad volt.A métely őket is megrontottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Population:1 trublion.
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dû faire face aux soûlards, aux trublions et aux serveuses en colère, dont mon ex-femme.
Kér valaki pezsgőt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes un trublion.
Már jártam nálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon Dieu, trublion. C'est quoi ça?
Jó környék.Közel az iskola, a boltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais ce que la plupart d'entre vous pensent de moi, que je suis un voyou, un trublion, un rebelle.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A propos, continua le trublion, selon de vilaines rumeurs, tu aurais un Drow près de toi.
GondolkodtamLiterature Literature
Le mari — Conciliateur ou trublion?
Chico, fedezz hátulról!jw2019 jw2019
Un pur trublion.
és újra a történet közepén találjuk magunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pire trublion que la terre ait jamais porté... — Et on nous le rend ?
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaLiterature Literature
J'ai toujours su que tu étais un trublion en puissance.
Uh... ez jó sok emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que c'est que ces trublions?
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetésifegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas un trublion
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyopensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.