Viaduc de Millau
Millau-i viadukt
viaduc oor Hongaars
viaduc
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
viadukt
fr
pont routier ou ferroviaire
Bigophone.Fais venir Biggs et Newman au sud du viaduc
Hívd ide Biggst és Newmant a viadukt déli oldalától!
völgyhíd
völgyáthidalás
áthidalás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sais, et la manière dont le viaduc adoucit la lumière
De vajon miért?opensubtitles2 opensubtitles2
Dans le cas de la Slovénie, pour le renouvellement et le réaménagement de lignes existantes eu égard au gabarit existant des structures (tunnels, viaducs, ponts), le gabarit cinématique mécanique de pantographe est conforme au profil de pantographe de 1 450 mm tel que défini dans la norme EN 50367, 2006, figure B.2.
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?EurLex-2 EurLex-2
Il a passé une nuit sous un viaduc et une demi- journée à interviewer des gens au refuge
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenopensubtitles2 opensubtitles2
Le viaduc de Tolbiac vers 1910.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!WikiMatrix WikiMatrix
Par contre, Hérode le Grand (Ier siècle av. n. è.) et ses successeurs se lancèrent dans de vastes projets, dont la reconstruction du temple à Jérusalem (Mc 13:1, 2 ; Lc 21:5), le port de Césarée, le grand viaduc qui enjambait le centre de Jérusalem ainsi que des bâtiments publics comme des théâtres, des hippodromes et des bains.
Gyerekes vagy!jw2019 jw2019
L'entreprise emporte alors plusieurs grandes commandes d'édification de viaducs et de bâtiments à structure ou charpentes métalliques.
Két másik vizsgálat is hasonló eredményeket adottWikiMatrix WikiMatrix
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels et les viaducs de grande longueur.
Piskóta tekercset kaptamEurLex-2 EurLex-2
Il va franchir un viaduc
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettopensubtitles2 opensubtitles2
Services liés à l'exécution de travaux dans le domaine de l'aménagement, de la construction, de la transformation, des fondations, de la réparation, de la reconstruction, de la rénovation, de la restauration, de la révision, de l'entretien, de la démolition, du nettoyage et de l'isolation de routes, de voies navigables, de voies ferroviaires, de digues, de ponts, de viaducs, de tunnels et de bâtiments, constructions et installations infrastructurels et utilitaires
Boldog karácsonyt!tmClass tmClass
Ils sont encore sous le viaduc mais ils arrivent.
Ez a férfi, mikor találkozott vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ponts, ponceaux, viaducs, tunnels, galeries contre les avalanches et chutes de pierres, écrans pare-neige, etc.,
Elmehetek végre?EurLex-2 EurLex-2
— la construction d’ouvrages de génie civil: — ponts (y compris ceux destinés à supporter des routes surélevées), viaducs, tunnels et passages souterrains,
Ez az én földem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les plus significatifs sont: une meilleure utilisation de l'espace, la réalisation commune de travaux de construction, une atténuation de l'impact visuel et du morcellement des paysages et la prise de mesures qui réduisent l'incidence des infrastructures communes (protection antibruit, viaducs pour la grande et petite faune
Gyerünk Mouth!oj4 oj4
Le pont le plus long et le plus célèbre du parcours est le viaduc de Mala-Rijeka, qui mesure 498 m et s'élève à 198 m au-dessus du sol.
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigWikiMatrix WikiMatrix
Le dernier meurtre ajouté au dossier « Whitechapel murders » fut commis le vendredi 13 février 1891 quand la prostituée Frances Coles fut assassinée sous un viaduc ferroviaire.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttWikiMatrix WikiMatrix
Il va être déposé au viaduc
Tudod, hogy mit művelsz?opensubtitles2 opensubtitles2
Les plus significatifs sont: une meilleure utilisation de l'espace, la réalisation commune de travaux de construction, une atténuation de l'impact visuel et du morcellement des paysages et la prise de mesures qui réduisent l'incidence des infrastructures communes (protection antibruit, viaducs pour la grande et petite faune).
Hamarosan lesz az én megfoghatóEurLex-2 EurLex-2
Viaducs
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólEurLex-2 EurLex-2
Sont concernées ici les installations permanentes telles que les réseaux d'adduction d'eau, de chauffage central, de climatisation, d'électricité, etc. ainsi que les dépenses de construction liées à des puits de pétrole (forage), à des mines en exploitation, aux oléoducs, gazoducs, etc., aux lignes à haute tension, aux lignes de chemin de fer, aux installations portuaires, aux routes, ponts et viaducs, aux installations d'irrigation et autres travaux de préparation des sites.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenEurLex-2 EurLex-2
la construction d’ouvrages de génie civil: — ponts (y compris ceux destinés à supporter des routes surélevées), viaducs, tunnels et passages souterrains,
Más – köztük idősebb – korcsoportoknak a programokba történő bevonása lehetővé tenné e személyek élettapasztalatainak felhasználásátEurLex-2 EurLex-2
Selon lui, celui qui se nomme le Docteur est descendu dans le viaduc, et le jeune homme et la fille du nom de Susan sont partis le secourir.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le viaduc aurait donné une vue étendue à A et aussi couvert ses alliés.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.